530925-2024 – Mise en concurrence
Allemagne – Services liés à la sylviculture – Rahmenvertrag für die Fallwildsuche und Schwarzwilddetektion im Landkreis Oberspreewald-Lausitz mittels Drohnenüberflug
OJ S 172/2024 04/09/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvertrag für die Fallwildsuche und Schwarzwilddetektion im Landkreis Oberspreewald-Lausitz mittels Drohnenüberflug
Description: Rahmenvertrag für die Fallwildsuche und Schwarzwilddetektion im Landkreis Oberspreewald-Lausitz mittels Drohnenüberflug
Identifiant de la procédure: 7d2ce033-c2b7-4cd7-82ce-b3d571b1c5f9
Identifiant interne: 1-39-224/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77230000 Services liés à la sylviculture
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d’aquaculture et d’apiculture, 77600000 Services liés à la chasse
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: verschiedene Suchgebiete im Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Ville: Senftenberg
Code postal: 01968
Subdivision pays (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Pays: Allemagne
N’importe où
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 952 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS0YH2Y1PPMGX90 Die Beilegung der “Allgemeinen Geschäftsbedingungen” oder der Verweis auf diese, führt nicht zur Änderung der Vergabeunterlagen. Es gelten allein die Vertragsbedingungen des Auftraggebers.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv –
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Faillite: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Corruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Concordat: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Participation à une organisation criminelle: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Fraude: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Insolvabilité: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Biens administrés par un liquidateur: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Coupable d’une faute professionnelle grave: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
État de cessation d’activités: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Paiement d’impôts et taxes: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rahmenvertrag für die Fallwildsuche und Schwarzwilddetektion im Landkreis Oberspreewald-Lausitz mittels Drohnenüberflug
Description: Fallwildsuche und Schwarzwilddetektion in verschiedenen Suchgebieten Landkreis Oberspreewald-Lausitz mittels Drohnenüberflug
Identifiant interne: 1-39-224/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77230000 Services liés à la sylviculture
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d’aquaculture et d’apiculture, 77600000 Services liés à la chasse
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: verschiedene Suchgebiete im Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Ville: Senftenberg
Code postal: 01968
Subdivision pays (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Pays: Allemagne
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Description: Einzureichende Unterlagen: – aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen) – aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): – mind. von der Mehrzahl der Beschäftigten – Erklärung über Insolvenzverfahren (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) – Erklärung über Liquidation (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) – Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): – über vergleichbare Leistungen – Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): – nicht älter als ein Jahr – insofern das zuständige Finanzamt eine entsprechende Bescheinigung ausstellt
Critère:
Type: Autre
Nom: Sonstiges
Description: Einzureichende Unterlagen: – Nachunternehmerverzeichnis (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): – wenn nötig – Vereinbarung zwischen dem Bieter/Auftragnehmer und Nachunternehmer zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): – wenn benötigt
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Eignung zur Berufsausübung
Description: Einzureichende Unterlagen: – Angabe der Handelsregisternummer und des zuständigen Registergerichtes (mit dem Angebot vorzulegen): – bei Einzelunternehmen Einreichung der Gewerbeanmeldung, Handwerkskarte, o.ä.
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Description: Einzureichende Unterlagen: – Angabe Arbeitskräfte jahresdurchschnittlich (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): – innerhalb der letzten drei Jahre – gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal – Angabe von mind. drei Referenzen/vergleichbaren Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): – innerhalb der letzten 5 Jahre – mit den im Formblatt “Eigenerklärung zur Eignung” genannten Angaben – Begleitperson mit wildbiologischen Kenntnissen (mit dem Angebot vorzulegen): siehe Formblatt, Kenntnisse nachzuweisen durch: – Jagdschein, – Forstwirtschaftliche Ausbildung, oder – einschlägige Erfahrungen bei der Suche für andere Auftraggeber – Drohnenführer (mit dem Angebot vorzulegen): siehe Formblatt, zusätzlich einzureichen: – Fernpilotenzeugnis – Haftpflichtversicherung
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 27/09/2024 23:59:00 (UTC+2)
Adresse des documents de marché: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXS0YH2Y1PPMGX90/documents [2]
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXS0YH2Y1PPMGX90 [3]
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 08/10/2024 08:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 65 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: keine
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 08/10/2024 08:00:00 (UTC+2)
Lieu: Landratsamt Senftenberg, Haus 1, Dubinaweg 1, 01968 Senftenberg
Informations complémentaires: Bieter sind zur Öffnung nicht zugelassen.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Einzureichende Unterlagen: – Vereinbarung zur Anerkennung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Numéro d’enregistrement: 12-12992262161447-64
Adresse postale: Dubinaweg 1
Ville: Senftenberg
Code postal: 01968
Subdivision pays (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 35738701064
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Numéro d’enregistrement: 12-12992262161447-64
Adresse postale: Dubinaweg 1
Ville: Senftenberg
Code postal: 01968
Subdivision pays (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 35738701064
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Numéro d’enregistrement: t:03318661719
Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107
Ville: Potsdam
Code postal: 14473
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3318661610
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Numéro d’enregistrement: 12-12992262161447-64
Adresse postale: Dubinaweg 1
Ville: Senftenberg
Code postal: 01968
Subdivision pays (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 35738701064
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3bcba4b3-ef5f-4a80-9917-2a2751230238 – 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 03/09/2024 07:26:47 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 530925-2024
Numéro de publication au JO S: 172/2024
Date de publication: 04/09/2024