- Artificiel intelligence tenders - https://www.ai-tenders.com -

Allemagne – Travaux d’aménagement paysager – Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt

Publié Par Sur Dans | Pas de commentaire

Allemagne – Travaux d'aménagement paysager – Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt

Résumé de l’avis TED

Source TED / Union européenne
Référence 319526-2026
Organisme HafenCity Hamburg GmbH
Type de procédure Non spécifié
Date de publication 11 mai 2026
Date d’échéance Non spécifié
Pays DEU
Lieu d’exécution DEU
Nature du contrat Non spécifié
Catégorie TED cn-standard


Voir l’avis officiel sur TED

Contenu officiel TED

319526-2026 – Mise en concurrence

Allemagne – Travaux d’aménagement paysager – Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt
OJ S 90/2026 11/05/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire

Travaux

1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: HafenCity Hamburg GmbH
Adresse électronique: einkauf@hafencity.com [1]
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs

2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt
Description: Die HafenCity Hamburg GmbH vergibt die Bauleistungen für die Herstellung der Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt als EU‑weites offenes Verfahren gemäß § 3a EU Abs. 1 VOB/A. Es handelt sich um eine Bauleistung, deren geschätzter Auftragswert den maßgeblichen EU‑Schwellenwert überschreitet (inkl. des bereits hergestellten 1. Bauabschnittes und der noch ausstehenden Bauabschnitte). Die Leistung ist eindeutig und umfassend in den Vergabeunterlagen beschrieben, sodass ein offener Wettbewerb zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots gewährleistet werden kann. Das Vergabeverfahren wird vollständig elektronisch durchgeführt. Die Bekanntmachung, Bereitstellung der Vergabeunterlagen, gesamte Bieterkommunikation, Angebotsabgabe sowie Angebotsöffnung und ‑wertung erfolgen ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform der HafenCity Hamburg GmbH. Angebote sind fristgerecht und vollständig in elektronischer Form einzureichen; andere Übermittlungswege sind ausgeschlossen.
Identifiant de la procédure: ba1bd1b2-1c1c-4970-82c3-e8db0ef3ef8b
Identifiant interne: HC_260303RM_01_HA_Prom_K_Bauausführung 2. BA
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d’aménagement paysager

2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kirchenpauerkai, 20457 Hamburg  
Ville: HafenCity Hamburg
Code postal: 20457
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne

2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 100 000,00 EUR

2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu –

2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d’exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A

5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt
Description: Die HafenCity Hamburg GmbH vergibt die Bauleistungen für die Herstellung der Promenade Kirchenpauerkai, 2. Bauabschnitt als EU‑weites offenes Verfahren gemäß § 3a EU Abs. 1 VOB/A. Es handelt sich um eine Bauleistung, deren geschätzter Auftragswert den maßgeblichen EU‑Schwellenwert überschreitet (inkl. des bereits hergestellten 1. Bauabschnittes und der noch ausstehenden Bauabschnitte). Die Leistung ist eindeutig und umfassend in den Vergabeunterlagen beschrieben, sodass ein offener Wettbewerb zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots gewährleistet werden kann. Das Vergabeverfahren wird vollständig elektronisch durchgeführt. Die Bekanntmachung, Bereitstellung der Vergabeunterlagen, gesamte Bieterkommunikation, Angebotsabgabe sowie Angebotsöffnung und ‑wertung erfolgen ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform der HafenCity Hamburg GmbH. Angebote sind fristgerecht und vollständig in elektronischer Form einzureichen; andere Übermittlungswege sind ausgeschlossen.
Identifiant interne: 6eec7d6a-2fc0-4673-b079-e9ebe5c3a3d1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d’aménagement paysager

5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: HafenCity Hamburg
Code postal: 20457
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne

5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 09/07/2026
Date de fin de durée: 03/12/2027

5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 

La participation n’est pas réservée.

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non

5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Chiffre d’affaires annuel général

Description du critère de sélection: Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/42eadc21-3a05-42ff-8093-7fa0de45ea35/suitabilitycriteria [2]

5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 

Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100

5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 31/05/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l’Europe orientale, heure d’été de l’Europe centrale

5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 

Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 08/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l’Europe orientale, heure d’été de l’Europe centrale
Durée de validité des offres: 30 Jours

Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres: 

À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Conditions du marché: 

Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui

5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique: 

Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Freie und Hansestadt Hamburg – Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HafenCity Hamburg GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HafenCity Hamburg GmbH
Numéro d’enregistrement: afe16e09-4fc4-4c82-afda-2861bc0ae8ed
Adresse postale: Osakaallee 11
Ville: Hamburg
Code postal: 20457
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: einkauf@hafencity.com [1]
Téléphone: +49 403747260
Adresse internet: http://www.hafencity.com [4]
Rôles de cette organisation: 

Acheteur

8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Numéro d’enregistrement: 062b7526-5a7e-4b8c-a9a5-c4c79a5aa9cd
Département: Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
Adresse postale: Neuenfelder Straße 19
Ville: Hamburg
Code postal: 21109
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
Adresse électronique: vergabekammer@bsw.hamburg.de [5]
Téléphone: +49 40428403230
Télécopieur: +49 40427940997
Rôles de cette organisation: 

Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1.
ORG-0003
Nom officiel: HafenCity Hamburg GmbH
Numéro d’enregistrement: 17b6f003-16af-41ad-8183-ab22cc980352
Adresse postale: Osakaallee 11
Ville: Hamburg
Code postal: 20457
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@hafencity.com [6]
Téléphone: +49 403747260
Adresse internet: http://www.hafencity.com [4]
Rôles de cette organisation: 

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Freie und Hansestadt Hamburg – Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Numéro d’enregistrement: 87a0a984-c283-4076-b895-111964fcf01c
Département: Abteilung 42
Adresse postale: Adolphsplatz 3-5
Ville: Hamburg
Code postal: 20457
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Abteilung 42
Adresse électronique: vergabekammer@fb.hamburg.de [7]
Téléphone: +49 40428231690
Télécopieur: +49 40427923080
Rôles de cette organisation: 

Organisation chargée des procédures de médiation

8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de [8]
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation: 

TED eSender

Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e47ee1db-34b9-40be-9088-b83fdcf01065  –  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 08/05/2026 09:45:19 (UTC+02:00) Heure de l’Europe orientale, heure d’été de l’Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 319526-2026
Numéro de publication au JO S: 90/2026
Date de publication: 11/05/2026