487840-2024 – Mise en concurrence
Autriche – Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire – (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen
OJ S 157/2024 13/08/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ÖBB-Infrastruktur AG
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant de la procédure: 995e307e-acf1-4fb7-8887-71e75d192684
Identifiant interne: ProVia-ID 120353
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Österreichweit
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen – Los 1
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant interne: ProVia-ID 120353 – Los 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Knittelfeld
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Autre
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des demandes de participation: 09/09/2024 09:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Ausschreibungsunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen – Los 2
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant interne: ProVia-ID 120353 – Los 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Innsbruck
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Autre
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des demandes de participation: 09/09/2024 09:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Ausschreibungsunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen – Los 3
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant interne: ProVia-ID 120353 – Los 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Wien
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Autre
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des demandes de participation: 09/09/2024 09:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Ausschreibungsunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen – Los 4
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant interne: ProVia-ID 120353 – Los 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: St. Pölten
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Autre
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des demandes de participation: 09/09/2024 09:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Ausschreibungsunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: (ProVia-ID 120353) Zusammenbauen und Schweißen von eisenbahnspezifischen Stahlbauteilen – Los 5
Description: Rahmenvertrag für die Durchführung des Zusammenbaus und Verschweißung von Stahlbaukomponenten und Stahlbrücken gemäß beigestellten Werkstättenplänen bzw. Material unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts-/ und Terminanforderungen zur Spitzenlastabdeckung bei infrastrukturspezifischen Stahlbauprojekten. Die beschriebene Leistung ist in den Werken des Geschäftsfeldes Warenversorgung zu erbringen.
Identifiant interne: ProVia-ID 120353 – Los 5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79620000 Services de mise à disposition de personnel, y compris de personnel temporaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Fürnitz
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Critère:
Type: Autre
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des demandes de participation: 09/09/2024 09:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Ausschreibungsunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ÖBB-Infrastruktur AG
Numéro d’enregistrement: FN71396w
Adresse postale: Praterstern 3
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Point de contact: Susanne Löser (Stab Einkauf)
Téléphone: +43664 6176040
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: 9110008059823
Adresse postale: Erdbergstraße 192-196
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 1-60149-0
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a8cd49fc-43ee-4ead-a828-e2c3eefc319d – 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 07:16:25 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 487840-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
