526415-2024 – Résultats
Italie – Services d’architecture, d’ingénierie et de planification – COMUNE DI MARENE
OJ S 171/2024 03/09/2024
Avis de résultats de concours – Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: COMUNE DI MARENE
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: COMUNE DI MARENE
Description: Oggetto del concorso è l’elaborazione di un progetto preliminare per la nuova costruzione di un edificio scolastico per la scuola primaria e secondaria di primo grado con annessa palestra. L’amministrazione comunale intende perseguire l’obiettivo di dotare la comunità di un nuovo edificio scolastico sicuro, innovativo dal punto di vista architettonico, impiantistico e tecnologico e caratterizzato da ambienti di apprendimento adattabili alle esigenze didattiche e organizzative di una scuola in continuo mutamento. Il concorso di progettazione si svolge mediante procedura aperta in forma anonima articolata in due gradi con preselezione tramite presentazione di proposte di idee, ai sensi dell’art. 154, comma 4 del Codice per la realizzazione di nuovo plesso scolastico per la scuola primaria e secondaria di primo grado e annessa palestra- 1° grado: (idea progettuale), in forma anonima e senza formazione di graduatorie di merito o assegnazione di premi, aperta a tutti i soggetti ammessi di cui al Titolo II del bando. Nel primo grado di concorso il concorrente deve trasmettere per via telematica la proposta progettuale contenente gli elaborati richiesti e cioè elaborato grafico, relazione tecnica illustrativa e verifica di coerenza con il programma funzionale di cui al punto 16 del disciplinare di concorso.- Il primo grado è finalizzata alla selezione di un massimo di 5 (cinque) proposte progettuali, senza formazione di graduatoria, da ammettere al successivo 2° grado. In questa prima fase i partecipanti devono elaborare una proposta ideativa che, nel rispetto dei costi, delle Linee guida del Concorso e delle prestazioni richieste, permetta alla Commissione giudicatrice di scegliere secondo i criteri di valutazione, le migliori cinque proposte selezionate senza formazione di graduatorie, da ammettere al 2° grado; – 2° grado: (progetto di fattibilità tecnica ed economica), in forma anonima, riservata agli autori delle migliori cinque proposte ideative, che sviluppate nel rispetto dei costi, delle Linee guida del Concorso e delle prestazioni richieste, sono valutati dalla Commissione giudicatrice, che, applicando i relativi criteri di valutazione, formula la graduatoria, individuando la proposta progettuale vincitrice. I progetti non vincitori, ma assegnatari di rimborso spesa, sono considerati come meritevoli. Nel secondo grado di concorso a cui saranno ammessi i primi cinque concorrenti selezionati nella fase precedente sarà richiesto l’approfondimento della proposta presentata. Il secondo grado del concorso riguarda la progettazione integrata non inferiore alla scala 1:200 per il nuovo plesso scolastico, come meglio specificato nelle Linee Guida e deve definire gli spazi e gli edifici pubblici, il verde urbano e le sistemazioni permeabili delle aree, la viabilità veicolare, le zone di sosta ed il rapporto con gli assi di circolazione, le aree pedonali e ciclabili, gli indirizzi progettuali relativamente a tecnologie costruttive e impiantistiche innovative, il sistema delle nuove opere di urbanizzazione primaria, la verifica di coerenza con il programma funzionale.
Identifiant de la procédure: 299e99d2-5344-4ffa-a781-87127a764f78
Avis précédent: 00636268-2022
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d’architecture, d’ingénierie et de planification
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: gli atti del concorso sono pubblicati sul portale web appositamente predisposto https://concorsiarchibo.eu/wscuolamarene [2]
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: COMUNE DI MARENE
Description: Concorso di progettazione svolto mediante procedura aperta in forma anonima articolata in due gradi con preselezione tramite presentazione di proposte di idee: primo grado in forma anonima senza formazione di graduatorie – secondo grado proposta di fattibilità tecnica ed economica per la nuova costruzione di un edificio scolastico per la scuola primaria e secondaria di primo grado con annessa palestra, in forma anonima riservato agli autori delle cinque migliori proposte ideative, valutati dalla commissione giudicatrice, individuando la proposta progettuale vincitrice. I progetti non vincitori sono assegnatari di rimborso spese e sono considerati meritevoli.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d’architecture, d’ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Primo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni energetiche della proposta (fino a 45 punti); – B. Elementi di progettazione urbana, inserimento della scuola nel contesto esistente e soluzioni di collegamento tra scuola primaria, secondaria e aree comuni (fino a punti 30); – C. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e sua rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a punti 25). secondo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni nZEB della proposta, anche in riferimento al grado di approfondimento progettuale (fino a punti 40),con i seguenti sub-criteri: – a.1. aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità (fino a 25 punti); – a.2. la rispondenza ai criteri DNSH e la conseguente prestazione nZEB dell’edificio progettato (fino a 15 punti). – B. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 30 punti), con i seguenti sub-criteri: – b.1. rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 15 punti); – b.2. sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta (fino a 15 punti). – C. Elementi di progettazione urbana e inserimento della scuola nel contesto urbano e ambientale (fino a punti 20). – E. Durabilità, manutenibilità e flessibilità della proposta progettuale, rispetto dei vincoli esistenti e delle normative vigenti (fino a 10 punti).
Critère:
Type: Prix
Description: Primo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni energetiche della proposta (fino a 45 punti); – B. Elementi di progettazione urbana, inserimento della scuola nel contesto esistente e soluzioni di collegamento tra scuola primaria, secondaria e aree comuni (fino a punti 30); – C. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e sua rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a punti 25). secondo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni nZEB della proposta, anche in riferimento al grado di approfondimento progettuale (fino a punti 40),con i seguenti sub-criteri: – a.1. aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità (fino a 25 punti); – a.2. la rispondenza ai criteri DNSH e la conseguente prestazione nZEB dell’edificio progettato (fino a 15 punti). – B. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 30 punti), con i seguenti sub-criteri: – b.1. rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 15 punti); – b.2. sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta (fino a 15 punti). – C. Elementi di progettazione urbana e inserimento della scuola nel contesto urbano e ambientale (fino a punti 20). – E. Durabilità, manutenibilità e flessibilità della proposta progettuale, rispetto dei vincoli esistenti e delle normative vigenti (fino a 10 punti).
Critère:
Type: Qualité
Description: Primo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni energetiche della proposta (fino a 45 punti); – B. Elementi di progettazione urbana, inserimento della scuola nel contesto esistente e soluzioni di collegamento tra scuola primaria, secondaria e aree comuni (fino a punti 30); – C. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e sua rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a punti 25). secondo grado: A. Aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità e prestazioni nZEB della proposta, anche in riferimento al grado di approfondimento progettuale (fino a punti 40),con i seguenti sub-criteri: – a.1. aspetti compositivi, qualità, originalità, innovazione, flessibilità (fino a 25 punti); – a.2. la rispondenza ai criteri DNSH e la conseguente prestazione nZEB dell’edificio progettato (fino a 15 punti). – B. Sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta e rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 30 punti), con i seguenti sub-criteri: – b.1. rispondenza agli indirizzi delle Linee guida (fino a 15 punti); – b.2. sostenibilità tecnica e pedagogica della proposta (fino a 15 punti). – C. Elementi di progettazione urbana e inserimento della scuola nel contesto urbano e ambientale (fino a punti 20). – E. Durabilità, manutenibilità e flessibilità della proposta progettuale, rispetto dei vincoli esistenti e delle normative vigenti (fino a 10 punti).
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Bando e gli atti connessi e consequenziali alla procedura di Concorso sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale. Trovano applicazione l’art. 211 del Codice nonché gli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (Codice del processo amministrativo).
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE DEL PIEMONTE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: COMUNE DI MARENE
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: RTP ARCHISTART (legale rapp. ING. LUCIO RISI) – ING. VINCENZO CONGEDO – ARCH. ROSA URSO
Offre:
Identifiant de l’offre: Comune di Marene
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Informations relatives au marché:
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/06/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: COMUNE DI MARENE
Numéro d’enregistrement: CF: 86000750041
Adresse postale: VIA STEFANO GALLINA 45
Ville: MARENE
Code postal: 12030
Subdivision pays (NUTS): Cuneo (ITC16)
Pays: Italie
Point de contact: GRAZIELLA RAVERA
Téléphone: +39 0172742029
Télécopieur: +39 0172742455
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: RTP ARCHISTART (legale rapp. ING. LUCIO RISI) – ING. VINCENZO CONGEDO – ARCH. ROSA URSO
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: CF e Partita IVA: 04897260750
Adresse postale: VIA LIBORIO ROMANO 13
Ville: LECCE
Code postal: 73100
Subdivision pays (NUTS): Lecce (ITF45)
Pays: Italie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE DEL PIEMONTE
Numéro d’enregistrement: CF 96574140016
Adresse postale: VIA CONFIENZA 10
Ville: TORINO
Code postal: 10121
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 402705-2023
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0000
Description des modifications: Concorso di progettazione a procedura aperta, in forma anonima e articolata in due gradi Incarico servizi di progettazione nuovo plesso scolastico CIG 9437655747 – CUP C58E18000080002 M Motivazione: modifica per prestazioni supplementari (art. 106 co.1, lett. b) consistente in aumento dimensionale del locale palestra per renderlo idoneo alle competizioni agonistiche con conseguente aumento importo affidamento progettazione definitiva ed esecutiva il cui importo originario era pari ad euro 329.097,69. Aumento del prezzo in seguito alla modifica: euro 58.614,45 (+17%) Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica: volontà della stazione appaltante di avere una palestra fruibile anche per le competizioni sportive agonistiche
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f17fb915-ec3d-498a-a822-b12228e3712a – 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis de résultats de concours
Sous-type d’avis: 36
Date d’envoi de l’avis: 02/09/2024 09:12:59 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 526415-2024
Numéro de publication au JO S: 171/2024
Date de publication: 03/09/2024