481161-2024 – Mise en concurrence
Pologne – Gaz naturel – Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E)
OJ S 155/2024 09/08/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E)
Description: [numeracja zgodna z SWZ] 4.1 Przedmiotem zamówienia jest Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E) do obiektów Zarz?du Zieleni Miejskiej w ?odzi i Miejskiego O?rodka Sportu i Rekreacji w ?odzi w podziale na 2 cz??ci: Cz??? I zamówienia: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E) do obiektów Zarz?du Zieleni Miejskiej w ?odzi Cz??? II zamówienia: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E) do obiektów Miejskiego O?rodka Sportu i Rekreacji w ?odzi 4.2 Szczegó?owy opis przedmiotu zamówienia znajduje si? w Za??czniku nr 1a (dla cz??ci I) i Za??czniku nr 1b (dla cz??ci II) oraz w Istotnych postanowieniach umowy Za??cznik nr 7a (dla cz??ci I) i Za??cznik nr 7b (dla cz??ci II).
Identifiant de la procédure: faaa57b7-3562-4c6d-bc33-e495f14e083e
Identifiant interne: DOM-WZP-IV.271.20.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
Nomenclature supplémentaire (cpv): 65210000 Distribution de gaz
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Zamówienie b?dzie realizowane do podanych w SWZ Obiektów na terenie miasta ?odzi [numeracja zgodna z SWZ] 27. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 214 UST. 1 PKT 7 I 8 USTAWY PZP, JE?ELI ZAMAWIAJ?CY PRZEWIDUJE UDZIELENIE TAKICH ZAMÓWIE? Zamawiaj?cy nie przewiduje mo?liwo?ci udzielenia zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 8 ustawy Pzp. 33. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNO?CIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JE?ELI ZAMAWIAJ?CY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA Zamawiaj?cy nie okre?la wymaga? zatrudnienia przez Wykonawc? lub Podwykonawc? na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia, gdy? wykonanie tych czynno?ci nie polega w ocenie Zmawiaj?cego na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy. Na ofert? sk?adaj? si? nast?puj?ce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy – przygotowany wg wzoru – Za??cznik nr 2 do SWZ. 15.2 Formularz cenowy – przygotowany wg wzoru – Za??cznik nr 2a, 2b do SWZ dla danej cz??ci zamówienia. 15.3 Jednolity Europejski Dokument Zamówienia JEDZ (ESPD) Wykonawcy przygotowany wg wzoru – Za??cznik nr 3 do SWZ. 15.4 O?wiadczenie, o którym mowa w 15.3 SWZ, stanowi dowód potwierdzaj?cy brak podstaw wykluczenia i spe?nianie warunków udzia?u w post?powaniu, na dzie? sk?adania ofert i stanowi dowód tymczasowo zast?puj?cy wymagane przez Zamawiaj?cego podmiotowe ?rodki dowodowe. 15.5 W przypadku wspólnego ubiegania si? o zamówienie przez Wykonawców, o?wiadczenie, o którym mowa w pkt 15.3 SWZ, sk?ada ka?dy z Wykonawców. O?wiadczenia te potwierdzaj? brak podstaw wykluczenia oraz spe?nianie warunków udzia?u w post?powaniu w zakresie, w jakim ka?dy z Wykonawców wykazuje spe?nianie warunków udzia?u w post?powaniu. 15.6 O?wiadczenie Wykonawcy dotycz?ce przes?anek wykluczenia z art. 5k rozporz?dzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporz?dzeniem 2022/576, art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego, sk?adane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowi?cym Za??cznik nr 5 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o zamówienie niniejsze o?wiadczenie sk?ada ka?dy z tych Wykonawców (dotyczy równie? wspólników spó?ki cywilnej). 15.7 Pe?nomocnictwo/pe?nomocnictwa dla osoby/osób podpisuj?cych ofert?, je?eli oferta jest podpisana przez pe?nomocnika (je?eli dotyczy). 15.8 W przypadku sk?adania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o udzielenie zamówienia – pe?nomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow? o wspó?dzia?aniu, z której b?dzie wynika? przedmiotowe pe?nomocnictwo. 15.9 O?wiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiaj?cy dokona oceny skuteczno?ci zastrze?enia informacji zawartych w ofercie, stanowi?cych tajemnic? przedsi?biorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (je?eli Wykonawca zastrzega takie informacje).
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: [numeracja zgodna z SWZ] Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiaj?cy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nast?pnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spe?niania warunków udzia?u w post?powaniu. 9.3 NA WEZWANIE ZAMAWIAJ?CEGO WYKONAWCA, którego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, jest zobowi?zany do z?o?enia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni? 10 dni, aktualnych na dzie? z?o?enia, podmiotowych ?rodków dowodowych tj.: 9.3.1 W celu potwierdzenia spe?niania przez Wykonawc? warunków udzia?u w post?powaniu dotycz?cych uprawnie? do prowadzenia okre?lonej dzia?alno?ci gospodarczej lub zawodowej, o ile to wynika z odr?bnych przepisów Zamawiaj?cy ??da nast?puj?cych dokumentów: 9.3.1.1 Aktualnie obowi?zuj?c? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie obrotu gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki, 9.3.1.2 Aktualnie obowi?zuj?c? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie dystrybucji gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki – w przypadku Wykonawców b?d?cymi Operatorem Systemu Dystrybucyjnego lub 9.3.1.3 Aktualne obowi?zuj?c? umow? z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego na ?wiadczenie us?ug dystrybucyjnych na obszarze, na którym znajduje si? miejsce odbioru gazu ziemnego – w przypadku Wykonawców nieb?d?cych w?a?cicielami sieci dystrybucyjnej. 9.3.2 W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z post?powania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiaj?cy ??da nast?puj?cych dokumentów: 9.3.2.1 O?wiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2021 r. poz. 275 ze zm.) z innym Wykonawc?, który z?o?y? odr?bn? ofert?, ofert? cz??ciow?, albo o?wiadczenia o przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzaj?cymi przygotowanie oferty niezale?nie od innego Wykonawcy nale??cego do tej samej grupy kapita?owej – wzór o?wiadczenia stanowi Za??cznik nr 6 do SWZ. 9.3.2.2 O?wiadczenie Wykonawcy o aktualno?ci informacji zawartych w o?wiadczeniu, o którym mowa w: – art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnosz?cym si? do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 – 6 ustawy Pzp, – art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnosz?cym si? do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 5 i pkt 7 ustawy Pzp, – art. 5k rozporz?dzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporz?dzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego. Wzór o?wiadczenia stanowi Za??cznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o zamówienie o?wiadczenie Wykonawcy o aktualno?ci informacji zawartych w ww. o?wiadczeniu sk?ada ka?dy z tych Wykonawców (dotyczy równie? wspólników spó?ki cywilnej). 9.3.2.3 Informacj? z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotycz?cym podstaw wykluczenia okre?lonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporz?dzonej nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed jej z?o?eniem. 9.4 Je?eli Wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 9.4.1 Informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.3.1.3 SWZ – sk?ada informacj? z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr s?dowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowa?ny dokument wydany przez w?a?ciwy organ s?dowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba w zakresie, o którym mowa w pkt 9.3.1.3 SWZ Dokument powinien by? wystawiony nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed jego z?o?eniem. 9.5 Je?eli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si? dokumentów, o których mowa pkt 9.4 SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnosz? si? do wszystkich przypadków, o których mowa w art.108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zast?puje si? je odpowiednio w ca?o?ci lub w cz??ci dokumentem zawieraj?cym odpowiednio o?wiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub o?wiadczenie osoby, której dokument mia? dotyczy?, z?o?one pod przysi?g?, lub, je?eli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba nie ma przepisów o o?wiadczeniu pod przysi?g?, z?o?one przed organem s?dowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorz?du zawodowego lub gospodarczego, w?a?ciwym ze wzgl?du na siedzib? lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba. Dokumenty powinny posiada? dat? wystawienia zgodn? z wymaganiami pkt 9.4 SWZ. Do podmiotów udost?pniaj?cych zasoby na zasadach okre?lonych w art. 118 ustawy Pzp, maj?cych siedzib? lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tre?? pkt 9.4 SWZ stosuje si? odpowiednio. 9.6 W zakresie nieuregulowanym ustaw? Pzp lub niniejsz? SWZ do o?wiadcze? i dokumentów sk?adanych przez Wykonawc? w niniejszym post?powaniu zastosowanie maj? przepisy Rozporz?dzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych ?rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub o?wiadcze?, jakich mo?e ??da? zamawiaj?cy od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 ze zm.) – dalej „Rozporz?dzenie ws. podmiotowych ?rodków dowodowych (Dz. U. 2020 r. poz. 2415)” oraz przepisy Rozporz?dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporz?dzania i przekazywania informacji oraz wymaga? technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz ?rodków komunikacji elektronicznej w post?powaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U z 2020 r. poz. 2452). 1. ZAMAWIAJ?CY: Miasto ?ód? – Zarz?d Zieleni Miejskiej ul. Retki?ska 41 94-004 ?ód? Miasto ?ód? – Miejski O?rodek Sportu i Rekreacji ul. Ks. I. Skorupki 21 90-532 ?ód? obj?ty dzia?aniami Urz?du Miasta ?odzi jako podmiotu wykonuj?cego zadania Centralnego Zamawiaj?cego zgodnie z art. 44 ust. 2 i art. 49 ustawy Prawo Zamówie? Publicznych PROWADZ?CY POST?POWANIE: Wydzia? Zamówie? Publicznych w Departamencie Organizacji Urz?du i Obs?ugi Mieszka?ców Urz?du Miasta ?odzi ul. ks. Ignacego Skorupki 21 90-532 ?ód? tel.: +48 (42) 638-48-88 e-mail: zamowienia@uml.lodz.pl [1]
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: [Zapis zgodny z SWZ] 7.1.6. je?eli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, dosz?o do zak?ócenia konkurencji wynikaj?cego z wcze?niejszego zaanga?owania tego wykonawcy lub podmiotu, który nale?y z wykonawc? do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ?e spowodowane tym zak?ócenie konkurencji mo?e by? wyeliminowane w inny sposób ni? przez wykluczenie wykonawcy z udzia?u w post?powaniu o udzielenie zamówienia.
Corruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp a) udzia?u w zorganizowanej grupie przest?pczej albo zwi?zku maj?cym na celu pope?nienie przest?pstwa lub przest?pstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego,
Fraude: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp 7.1 Z post?powania o udzielenie zamówienia wyklucza si? Wykonawc? na podstawie przes?anek zawartych w art. 108 ust. 1 i ust. 2 ustawy Pzp. 7.1.1. b?d?cego osob? fizyczn?, którego prawomocnie skazano za przest?pstwo: a) udzia?u w zorganizowanej grupie przest?pczej albo zwi?zku maj?cym na celu pope?nienie przest?pstwa lub przest?pstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu lud?mi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, ?rodków spo?ywczych specjalnego przeznaczenia ?ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przest?pstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przest?pstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przest?pnego pochodzenia pieni?dzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub maj?ce na celu pope?nienie tego przest?pstwa, f) powierzenia wykonywania pracy ma?oletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przest?pstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przest?pstwo przeciwko wiarygodno?ci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przest?pstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ? lub za odpowiedni czyn zabroniony okre?lony w przepisach prawa obcego; 7.1.2. je?eli urz?duj?cego cz?onka jego organu zarz?dzaj?cego lub nadzorczego, wspólnika spó?ki w spó?ce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spó?ce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przest?pstwo, o którym mowa w pkt 7.1.1. SWZ; 7.1.3. wobec którego wydano prawomocny wyrok s?du lub ostateczn? decyzj? administracyjn? o zaleganiu z uiszczeniem podatków, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne, chyba ?e wykonawca odpowiednio przed up?ywem terminu do sk?adania wniosków o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu albo przed up?ywem terminu sk?adania ofert dokona? p?atno?ci nale?nych podatków, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar? wi???ce porozumienie w sprawie sp?aty tych nale?no?ci; 7.1.4. wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si? o zamówienia publiczne; 7.1.5. je?eli Zamawiaj?cy mo?e stwierdzi?, na podstawie wiarygodnych przes?anek, ?e Wykonawca zawar? z innymi Wykonawcami porozumienie maj?ce na celu zak?ócenie konkurencji, w szczególno?ci, je?eli nale??c do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z?o?yli odr?bne oferty, oferty cz??ciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu, chyba ?e wyka??, ?e przygotowali te oferty lub wnioski niezale?nie od siebie; 7.1.6. je?eli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, dosz?o do zak?ócenia konkurencji wynikaj?cego z wcze?niejszego zaanga?owania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nale?y z wykonawc? do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ?e spowodowane tym zak?ócenie konkurencji mo?e by? wyeliminowane w inny sposób ni? przez wykluczenie Wykonawcy z udzia?u w post?powaniu o udzielenie zamówienia. 7.1.7. Z post?powania o udzielenie zamówienia wyklucza si? Wykonawc?, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przest?pczego pochodzenia pieni?dzy lub ukrywa ich pochodzenie, w zwi?zku z brakiem mo?liwo?ci ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzia?aniu praniu pieni?dzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz.U.2023 poz. 1124 i 1285).
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt f) powierzenia wykonywania pracy ma?oletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), i pkt. h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ? lub za odpowiedni czyn zabroniony okre?lony w przepisach prawa obcego;
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt 3 wobec którego wydano prawomocny wyrok s?du lub ostateczn? decyzj? administracyjn? o zaleganiu z uiszczeniem podatków, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne, chyba ?e wykonawca odpowiednio przed up?ywem terminu do sk?adania wniosków o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu albo przed up?ywem terminu sk?adania ofert dokona? p?atno?ci nale?nych podatków, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar? wi???ce porozumienie w sprawie sp?aty tych nale?no?ci;
Paiement d’impôts et taxes: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przest?pstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przest?pstwo przeciwko wiarygodno?ci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przest?pstwo skarbowe
Motifs d’exclusion purement nationaux: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 7.2 W zwi?zku z art. 5k rozporz?dzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporz?dzenia (UE) nr 833/2014 dotycz?cego ?rodków ograniczaj?cych w zwi?zku z dzia?aniami Rosji destabilizuj?cymi sytuacj? na Ukrainie i na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 835), zwane dalej „ustaw?” z post?powania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. – Prawo zamówie? publicznych wyklucza si?: 7.2.1 Zgodnie z art. 5k rozporz?dzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotycz?cego ?rodków ograniczaj?cych w zwi?zku z dzia?aniami Rosji destabilizuj?cymi sytuacj? na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporz?dzeniem Rady (UE) nr 2022/576, zakazuje si? udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie? publicznych lub koncesji obj?tych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie? publicznych, na rzecz lub z udzia?em: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib? w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa w?asno?ci bezpo?rednio lub po?rednio w ponad 50 % nale?? do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ust?pu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzia?aj?cych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ust?pu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolno?ci polega si? w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie? publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % warto?ci zamówienia. 7.2.2 Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z post?powania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. – Prawo zamówie? publicznych wyklucza si?: 7.2.2.1 Wykonawc? oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okre?lonych w rozporz?dzeniu 765/2006 i rozporz?dzeniu 269/2014 albo wpisanego na list? na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list? rozstrzygaj?cej o zastosowaniu ?rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.2 Wykonawc? oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzia?aniu praniu pieni?dzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okre?lonych w rozporz?dzeniu 765/2006 i rozporz?dzeniu 269/2014 albo wpisana na list? lub b?d?ca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile zosta?a wpisana na list? na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list? rozstrzygaj?cej o zastosowaniu ?rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.3 Wykonawc? oraz uczestnika konkursu, którego jednostk? dominuj?c? w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze?nia 1994 r. o rachunkowo?ci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okre?lonych w rozporz?dzeniu 765/2006 i rozporz?dzeniu 269/2014 albo wpisany na list? lub b?d?cy tak? jednostk? dominuj?c? od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta? wpisany na list? na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list? rozstrzygaj?cej o zastosowaniu ?rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt 5 i 6 [numeracja zgodna z SWZ] 7.1.5. je?eli Zamawiaj?cy mo?e stwierdzi?, na podstawie wiarygodnych przes?anek, ?e Wykonawca zawar? z innymi Wykonawcami porozumienie maj?ce na celu zak?ócenie konkurencji, w szczególno?ci je?eli nale??c do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z?o?yli odr?bne oferty, oferty cz??ciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu, chyba ?e wyka??, ?e przygotowali te oferty lub wnioski niezale?nie od siebie; 7.1.6. je?eli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, dosz?o do zak?ócenia konkurencji wynikaj?cego z wcze?niejszego zaanga?owania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nale?y z wykonawc? do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ?e spowodowane tym zak?ócenie konkurencji mo?e by? wyeliminowane w inny sposób ni? przez wykluczenie Wykonawcy z udzia?u w post?powaniu o udzielenie zamówienia.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b) handlu lud?mi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d) finansowania przest?pstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przest?pstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przest?pnego pochodzenia pieni?dzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, lit. e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub maj?ce na celu pope?nienie tego przest?pstwa,
Participation à une organisation criminelle: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Cz??? I zamówienia: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E) do obiektów Zarz?du Zieleni Miejskiej w ?odzi
Description: [numeracja zgodna z SWZ] 4.2 Szczegó?owy opis przedmiotu zamówienia znajduje si? w Za??czniku nr 1a (dla cz??ci I) oraz w Istotnych postanowieniach umowy Za??cznik nr 7a (dla cz??ci I).
Identifiant interne: DOM-WZP-IV.271.20.2024 – cz??? I
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
Nomenclature supplémentaire (cpv): 65210000 Distribution de gaz
Options:
Description des options: [numeracja zgodna z SWZ] 4.5 Zamawiaj?cy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji dla cz??ci I Zamówienia. 4.5.1 Szczegó?owy zakres zamówienia realizowanego w ramach prawa opcji znajduje si? w Za??czniku nr 1a (dla cz??ci I) oraz w Istotnych postanowieniach umowy Za??cznik nr 7a (dla cz??ci I).
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Zamówienie b?dzie realizowane do Obiektów podanych w OPZ na terenie miasta ?odzi
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: [numeracja zgodna z SWZ] 39.1 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporz?dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (rozporz?dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE) uprzejmie informujemy, ?e: 39.1.1. Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta ?odzi z siedzib? w ?odzi przy ul. Piotrkowskiej 104, 90-926 ?ód?, tel.: +48 (42) 638-44-44, fax: +48 (42) 272-60-01, e-mail: lckm@uml.lodz.pl [2] 39.1.2. Administrator wyznaczy? inspektora oraz zast?pc? inspektora ochrony danych osobowych, z którymi mo?e si? Pani/Pan skontaktowa? poprzez e-mail iod@uml.lodz.pl [3] Z inspektorem ochrony danych i jego zast?pc? mo?na si? kontaktowa? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez Urz?d Miasta ?odzi oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych. 39.1.3. Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do realizacji sprawy w Urz?dzie Miasta ?odzi. Ogóln? podstaw? do przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b i c oraz art. 10 ogólnego rozporz?dzenia. Szczegó?owe cele przetwarzania danych zosta?y wskazane w nast?puj?cych przepisach. a) ustawie z dnia 11 wrze?nia 2019 r. – Prawo zamówie? publicznych; b) ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny; c) ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych; d) ustawie z dnia 29 wrze?nia 1994 r. o rachunkowo?ci Pani/Pana dane b?d? przetwarzane w celu: ? przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamówienia publicznego i wy?onienie wykonawcy; ? zawarcia umowy; ? rozliczenia finansowo- ksi?gowego 39.1.4. Dane osobowe mog? by? udost?pniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na podstawie obowi?zuj?cych przepisów prawa, tj. na podstawie art. 18 i art. 74 Prawa zamówie? publicznych a ponadto odbiorcom danych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tj. podmiotom ?wiadcz?cym us?ugi pocztowe, kurierskie, us?ugi informatyczne, bankowe, ubezpieczeniowe, osobom i podmiotom zainteresowanym prowadzonym post?powaniem o udzielenie zamówienia publicznego, a tak?e podmiotom korzystaj?cym z Biuletynu Informacji Publicznej, Biuletynu Zamówie? Publicznych, Bazy konkurencyjno?ci oraz internetowej platformy zakupowej – eKatalogi, b?d?cej w gestii Urz?du Zamówie? Publicznych. Dane osobowe nie b?d? przekazywane do pa?stw trzecich, na podstawie szczególnych regulacji prawnych, w tym umów mi?dzynarodowych. 39.1.5. Dane osobowe b?d? przetwarzane, w tym przechowywane przez okres 4 lat, licz?c od pierwszego stycznia roku nast?puj?cego po roku, w którym sprawa zosta?a zako?czona, a nast?pnie, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, przez okres 5 lat, zgodnie kategori? B5, w przypadku dokumentacji post?powania oraz 10 lat w zwi?zku z zawart? umow?, zgodnie z kategori? archiwaln? B10, a w przypadku zmiany kategorii archiwalnej dokumentacji przez okres zgodny ze zmienion? kategori? archiwaln? dokumentacji. W przypadku zamówie? finansowanych ze ?rodków funduszy europejskich lub innych ?rodków ni? pochodz?ce z bud?etu Unii Europejskiej na podstawie odr?bnych przepisów w tym zakresie do 25 lat. 39.1.6. W zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych, na podstawie przepisów prawa, posiada Pani/Pan prawo do: a) dost?pu do tre?ci swoich danych, na podstawie art. 15 ogólnego rozporz?dzenia; b) sprostowania danych, na podstawie art. 16 ogólnego rozporz?dzenia; c) ograniczenia przetwarzania, na podstawie art. 18 ogólnego rozporz?dzenia 39.1.7. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urz?du Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, i? przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych. 39.1.8. Gdy podanie danych osobowych wynika z przepisów prawa, jest Pani/Pan zobowi?zana(y) do ich podania. Konsekwencj? niepodania danych osobowych b?dzie brak mo?liwo?ci zawarcia umowy o udzielenie zamówienia publicznego. 39.1.9. Dane nie b?d? przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym równie? w formie profilowania. 39.2 Wykonawca, wype?niaj?c obowi?zki informacyjne wynikaj?cy z art. 13 lub art. 14 RODO wzgl?dem osób fizycznych, od których dane osobowe bezpo?rednio lub po?rednio pozyska? w celu ubiegania si? o udzielenie zamówienia publicznego w tym post?powaniu sk?ada stosowne o?wiadczenie zawarte w Formularzu ofertowym (Za??cznik nr 2 do SWZ).
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: uprawnienia do prowadzenia okre?lonej dzia?alno?ci gospodarczej lub zawodowej
Description: [numeracja zgodna z SWZ] 8.1.2.1.1 posiada aktualn? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie obrotu gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki, 8.1.2.1.2 posiada aktualn? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie dystrybucji gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki – w przypadku Wykonawców b?d?cymi Operatorem Systemu Dystrybucyjnego lub 8.1.2.1.3 posiada umow? z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego na ?wiadczenie us?ug dystrybucyjnych na obszarze, na którym znajduje si? miejsce odbioru gazu ziemnego – w przypadku Wykonawców nieb?d?cych w?a?cicielami sieci dystrybucyjnej. Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania si? Wykonawców o zamówienie ww. warunek zostanie spe?niony, je?eli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okre?lonej dzia?alno?ci gospodarczej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia s? wymagane.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto w PLN (C)
Description: 1 Cena oferty brutto w PLN (C) 100 % 100 punktów W przypadku kryterium – Cena oferty brutto w PLN (C) – oferta otrzyma zaokr?glon? do dwóch miejsc po przecinku ilo?? punktów wynikaj?c? z dzia?ania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 100 gdzie: Pi(C) Ilo?? punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium – cena oferty brutto w PLN Cmin Najni?sza cena spo?ród wszystkich ofert niepodlegaj?cych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej 18.5.1 Cen? oferty brutto odpowiednio dla danej cz??ci zamówienia jest dla cz??ci I cena zamówienia podstawowego i zamówienia w ramach prawa opcji a dla cz??ci II cena zamówienia podstawowego.
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/169902/notice/public/details [4]
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/09/2024 10:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 10/09/2024 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: 16.1 Ofert? nale?y z?o?y? na Platformie pod adresem: https://uml.ezamawiajacy.pl. [5] Po zalogowaniu si? i przej?ciu do konkretnego post?powania Wykonawca wybiera kafelek „FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU” lub wybiera sekcj? „Przygotowanie oferty”. 16.2 Otwarcie ofert nast?puje za pomoc? Platformy. 16.3 Ofert? nale?y z?o?y? za po?rednictwem Platformy
Informations complémentaires: 13.1 Wykonawca pozostaje zwi?zany ofert? przez okres 90 dni tj. do dnia 08 grudnia 2024 r. adres strony prowadzonego post?powania: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/169902/notice/public/details [4]
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: [numeracja zgodna z SWZ] 38.1 ?rodki ochrony prawnej przys?uguj? Wykonawcy, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisów ustawy Pzp. 38.2 ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przys?uguj? równie? organizacjom wpisanym na list?, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorców. 38.3 W post?powaniu odwo?anie przys?uguje na: 38.3.1 niezgodn? z przepisami ustawy Pzp czynno?? Zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej. 38.5 Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposób, aby móg? on zapozna?? si?? z jego tre?ci?? przed up?ywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si??, ?e Zamawiaj?cy móg? zapozna?? si?? z tre?ci?? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwo?anie wnosi si? w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposób inny ni? okre?lony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamówienia lub wobec tre?ci dokumentów zamówienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia, w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Je?eli Zamawiaj?cy mimo takiego obowi?zku nie przes?a? Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwo?anie wnosi si? nie pó?niej ni? w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesi?cy od dnia zawarcia umowy, je?eli Zamawiaj?cy nie opublikowa? w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w post?powaniu odwo?awczym wnosi si? w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, ?e odwo?anie i przyst?pienie do post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj? opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si? za po?rednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobi?cie, za po?rednictwem pos?a?ca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si? przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwo?awcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Organisation qui traite les offres: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Prestataire de services de passation de marché: Zarz?d Zieleni Miejskiej, Miejski O?rodek Sportu i Rekreacji
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Cz??? II zamówienia: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego – gazu ziemnego wysokometanowego (E) do obiektów Miejskiego O?rodka Sportu i Rekreacji w ?odzi
Description: [numeracja zgodna z SWZ] 4.2 Szczegó?owy opis przedmiotu zamówienia znajduje si? w Za??czniku nr 1b (dla cz??ci II) oraz w Istotnych postanowieniach umowy Za??cznik nr 7b (dla cz??ci II).
Identifiant interne: DOM-WZP-IV.271.20.2024 – cz??? II
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
Nomenclature supplémentaire (cpv): 65210000 Distribution de gaz
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Zamówienie b?dzie realizowane do Obiektów podanych w OPZ na terenie miasta ?odzi
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/11/2024
Date de fin de durée: 31/10/2025
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: [numeracja zgodna z SWZ] 39.1 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporz?dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (rozporz?dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE) uprzejmie informujemy, ?e: 39.1.1. Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta ?odzi z siedzib? w ?odzi przy ul. Piotrkowskiej 104, 90-926 ?ód?, tel.: +48 (42) 638-44-44, fax: +48 (42) 272-60-01, e-mail: lckm@uml.lodz.pl [2] 39.1.2. Administrator wyznaczy? inspektora oraz zast?pc? inspektora ochrony danych osobowych, z którymi mo?e si? Pani/Pan skontaktowa? poprzez e-mail iod@uml.lodz.pl [3] Z inspektorem ochrony danych i jego zast?pc? mo?na si? kontaktowa? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez Urz?d Miasta ?odzi oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych. 39.1.3. Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do realizacji sprawy w Urz?dzie Miasta ?odzi. Ogóln? podstaw? do przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b i c oraz art. 10 ogólnego rozporz?dzenia. Szczegó?owe cele przetwarzania danych zosta?y wskazane w nast?puj?cych przepisach. a) ustawie z dnia 11 wrze?nia 2019 r. – Prawo zamówie? publicznych; b) ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny; c) ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych; d) ustawie z dnia 29 wrze?nia 1994 r. o rachunkowo?ci Pani/Pana dane b?d? przetwarzane w celu: ? przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamówienia publicznego i wy?onienie wykonawcy; ? zawarcia umowy; ? rozliczenia finansowo- ksi?gowego 39.1.4. Dane osobowe mog? by? udost?pniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na podstawie obowi?zuj?cych przepisów prawa, tj. na podstawie art. 18 i art. 74 Prawa zamówie? publicznych a ponadto odbiorcom danych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tj. podmiotom ?wiadcz?cym us?ugi pocztowe, kurierskie, us?ugi informatyczne, bankowe, ubezpieczeniowe, osobom i podmiotom zainteresowanym prowadzonym post?powaniem o udzielenie zamówienia publicznego, a tak?e podmiotom korzystaj?cym z Biuletynu Informacji Publicznej, Biuletynu Zamówie? Publicznych, Bazy konkurencyjno?ci oraz internetowej platformy zakupowej – eKatalogi, b?d?cej w gestii Urz?du Zamówie? Publicznych. Dane osobowe nie b?d? przekazywane do pa?stw trzecich, na podstawie szczególnych regulacji prawnych, w tym umów mi?dzynarodowych. 39.1.5. Dane osobowe b?d? przetwarzane, w tym przechowywane przez okres 4 lat, licz?c od pierwszego stycznia roku nast?puj?cego po roku, w którym sprawa zosta?a zako?czona, a nast?pnie, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, przez okres 5 lat, zgodnie kategori? B5, w przypadku dokumentacji post?powania oraz 10 lat w zwi?zku z zawart? umow?, zgodnie z kategori? archiwaln? B10, a w przypadku zmiany kategorii archiwalnej dokumentacji przez okres zgodny ze zmienion? kategori? archiwaln? dokumentacji. W przypadku zamówie? finansowanych ze ?rodków funduszy europejskich lub innych ?rodków ni? pochodz?ce z bud?etu Unii Europejskiej na podstawie odr?bnych przepisów w tym zakresie do 25 lat. 39.1.6. W zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych, na podstawie przepisów prawa, posiada Pani/Pan prawo do: a) dost?pu do tre?ci swoich danych, na podstawie art. 15 ogólnego rozporz?dzenia; b) sprostowania danych, na podstawie art. 16 ogólnego rozporz?dzenia; c) ograniczenia przetwarzania, na podstawie art. 18 ogólnego rozporz?dzenia 39.1.7. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urz?du Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, i? przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych. 39.1.8. Gdy podanie danych osobowych wynika z przepisów prawa, jest Pani/Pan zobowi?zana(y) do ich podania. Konsekwencj? niepodania danych osobowych b?dzie brak mo?liwo?ci zawarcia umowy o udzielenie zamówienia publicznego. 39.1.9. Dane nie b?d? przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym równie? w formie profilowania. 39.2 Wykonawca, wype?niaj?c obowi?zki informacyjne wynikaj?cy z art. 13 lub art. 14 RODO wzgl?dem osób fizycznych, od których dane osobowe bezpo?rednio lub po?rednio pozyska? w celu ubiegania si? o udzielenie zamówienia publicznego w tym post?powaniu sk?ada stosowne o?wiadczenie zawarte w Formularzu ofertowym (Za??cznik nr 2 do SWZ).
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: uprawnienia do prowadzenia okre?lonej dzia?alno?ci gospodarczej lub zawodowej
Description: [numeracja zgodna z SWZ] 8.1.2.1.1 posiada aktualn? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie obrotu gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki, 8.1.2.1.2 posiada aktualn? koncesj? na prowadzenie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie dystrybucji gazem ziemnym, wydan? przez Prezesa Urz?du Regulacji Energetyki – w przypadku Wykonawców b?d?cymi Operatorem Systemu Dystrybucyjnego lub 8.1.2.1.3 posiada umow? z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego na ?wiadczenie us?ug dystrybucyjnych na obszarze, na którym znajduje si? miejsce odbioru gazu ziemnego – w przypadku Wykonawców nieb?d?cych w?a?cicielami sieci dystrybucyjnej. Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania si? Wykonawców o zamówienie ww. warunek zostanie spe?niony, je?eli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegaj?cych si? o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okre?lonej dzia?alno?ci gospodarczej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia s? wymagane.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto w PLN (C)
Description: 1 Cena oferty brutto w PLN (C) 100 % 100 punktów W przypadku kryterium – Cena oferty brutto w PLN (C) – oferta otrzyma zaokr?glon? do dwóch miejsc po przecinku ilo?? punktów wynikaj?c? z dzia?ania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 100 gdzie: Pi(C) Ilo?? punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium – cena oferty brutto w PLN Cmin Najni?sza cena spo?ród wszystkich ofert niepodlegaj?cych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej 18.5.1 Cen? oferty brutto odpowiednio dla danej cz??ci zamówienia jest dla cz??ci I cena zamówienia podstawowego i zamówienia w ramach prawa opcji a dla cz??ci II cena zamówienia podstawowego.
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/169902/notice/public/details [4]
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/09/2024 10:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 10/09/2024 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: 16.1 Ofert? nale?y z?o?y? na Platformie pod adresem: https://uml.ezamawiajacy.pl. [5] Po zalogowaniu si? i przej?ciu do konkretnego post?powania Wykonawca wybiera kafelek „FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU” lub wybiera sekcj? „Przygotowanie oferty”. 16.2 Otwarcie ofert nast?puje za pomoc? Platformy. 16.3 Ofert? nale?y z?o?y? za po?rednictwem Platformy
Informations complémentaires: 13.1 Wykonawca pozostaje zwi?zany ofert? przez okres 90 dni tj. do dnia 08 grudnia 2024 r. adres strony prowadzonego post?powania: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/169902/notice/public/details [4]
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: [numeracja zgodna z SWZ] 38.1 ?rodki ochrony prawnej przys?uguj? Wykonawcy, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisów ustawy Pzp. 38.2 ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przys?uguj? równie? organizacjom wpisanym na list?, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorców. 38.3 W post?powaniu odwo?anie przys?uguje na: 38.3.1 niezgodn? z przepisami ustawy Pzp czynno?? Zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej. 38.5 Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposób, aby móg? on zapozna?? si?? z jego tre?ci?? przed up?ywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si??, ?e Zamawiaj?cy móg? zapozna?? si?? z tre?ci?? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwo?anie wnosi si? w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposób inny ni? okre?lony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamówienia lub wobec tre?ci dokumentów zamówienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia, w przypadku zamówie?, których warto?? jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Je?eli Zamawiaj?cy mimo takiego obowi?zku nie przes?a? Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwo?anie wnosi si? nie pó?niej ni? w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesi?cy od dnia zawarcia umowy, je?eli Zamawiaj?cy nie opublikowa? w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w post?powaniu odwo?awczym wnosi si? w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, ?e odwo?anie i przyst?pienie do post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj? opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si? za po?rednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobi?cie, za po?rednictwem pos?a?ca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si? przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwo?awcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Organisation qui traite les offres: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Prestataire de services de passation de marché: Zarz?d Zieleni Miejskiej, Miejski O?rodek Sportu i Rekreacji
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miasto ?ód? – Urz?d Miasta ?odzi
Numéro d’enregistrement: NIP: 7250028902
Département: Wydzia? Zamówie? Publicznych
Adresse postale: Piotrkowska 104
Ville: ?ód?
Code postal: 90-926
Subdivision pays (NUTS): Miasto ?ód? (PL711)
Pays: Pologne
Point de contact: Wydzia? Zamówie? Publicznych
Téléphone: +48 42 638 4888
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Post?pu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Departament odwo?a?
Téléphone: +48 22 458 78 40
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Zarz?d Zieleni Miejskiej
Numéro d’enregistrement: NIP UM?: 7250028902
Adresse postale: ul. Retki?ska 41
Ville: ?ód?
Code postal: 94-004
Subdivision pays (NUTS): Miasto ?ód? (PL711)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 42 628 72 00
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://zzm.lodz.pl/zarzad-zieleni-miejskiej [10]
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Miejski O?rodek Sportu i Rekreacji
Numéro d’enregistrement: NIP UM?: 725 002 89 02
Adresse postale: ul. Ks. Skorupki 21
Ville: ?ód?
Code postal: 90-532
Subdivision pays (NUTS): Miasto ?ód? (PL711)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 42 272 14 04
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 862194c7-73fe-4103-8c09-7f1de3e0f03e – 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 08/08/2024 12:53:17 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 481161-2024
Numéro de publication au JO S: 155/2024
Date de publication: 09/08/2024