Résumé :

Organisme : Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji

Type : Non spécifié

Pays : POL

Date de publication : 7 mai 2026

Date d’échéance : Non spécifié

Pologne – Matériel de secours et de sécurité – Dostawy do kopalń JSW S.A. filtrów do półmasek wielokrotnego użytku typu Secura oraz pochłaniaczy 3025 ABEK 1 z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

Résumé de l’avis TED

Source	TED / Union européenne
Référence	312200-2026
Organisme	Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Type de procédure	Non spécifié
Date de publication	7 mai 2026
Date d’échéance	Non spécifié
Pays	POL
Lieu d’exécution	POL
Nature du contrat	Non spécifié
Catégorie TED	can-standard

Voir l’avis officiel sur TED

Contenu officiel TED

1. Acheteur

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji

Adresse électronique: mat.publiczne@zwp.jsw.pl

Activité de l’entité adjudicatrice: Prospection ou extraction de charbon ou d’autres combustibles solides

2. Procédure

2.1.

Procédure

Titre: Dostawy do kopalń JSW S.A. filtrów do półmasek wielokrotnego użytku typu Secura oraz pochłaniaczy 3025 ABEK 1 z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

Description: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiąca załącznik nr 1 do SWZ.

Identifiant de la procédure: d437eb62-9ffd-452f-b210-eaa9b6dbb7a6

Avis précédent: 79674-2026

Identifiant interne: 3/PM/26

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: oui

Justification de la procédure accélérée: 2025/S 228-782888

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 35100000 Matériel de secours et de sécurité

2.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)

Pays: Pologne

Informations complémentaires: Termin realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 5 895 867,04 PLN

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Zamawiający dopuszcza złożenie oferty, obejmującej dostawę pochodzącą w całości z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw będących stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub państw będących stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska. Ustalenie pochodzenia dostawy nastąpi na podstawie oświadczenia zawartego w treści Formularza ofertowego, a także na podstawie przedmiotowych środków dowodowych, przewidzianych w punkcie 10.9. SWZ oraz w punkcie 3 Specyfikacji technicznej, stanowiącej Załącznik nr 1 do SWZ oraz w punkcie 2 Załączników Nr 1 ÷ 3 do Specyfikacji technicznej (jeśli treść przedmiotowych środków dowodowych pozwalała będzie na podjęcie ustaleń w tym zakresie) oraz oświadczenia, przewidzianego w punkcie 10.1.8. SWZ, a także na podstawie Załącznika Nr 3 i 3a do SWZ . Jednocześnie ustalenie pochodzenia dostawy nastąpi przy uwzględnieniu przepisu art. 60 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny, zgodnie z którym towar całkowicie uzyskany w danym kraju lub na danym terytorium uznawany jest za pochodzący z tego kraju lub terytorium (ust. 1). Towar, w produkcję którego zaangażowane są więcej niż jeden kraj lub więcej niż jedno terytorium, uznaje się za pochodzący z kraju lub terytorium, w którym towar ten został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce, w przedsiębiorstwie przystosowanym do tego celu, co spowodowało wytworzenie nowego produktu lub stanowiło istotny etap wytwarzania (ust. 2). Na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 16b ust. 2 PZP, Zamawiający odrzuci ofertę, której przedmiotem będzie dostawa w całości albo części pochodząca z innych państw niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska.

Base juridique:

Directive 2014/25/UE

5. Lot

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Zadanie 1 – Filtr typ SECAIR 2000.10 P3 R-A lub równoważny w ilości 33 402 szt.

Description: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiąca załącznik nr 1 do SWZ

Identifiant interne: 3/PM/26 – Zadanie 1

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 35100000 Matériel de secours et de sécurité

Nomenclature complémentaire (cpv): 35110000 Équipement de lutte contre l’incendie, de sauvetage et de sécurité

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)

Pays: Pologne

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 12 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 0

5.1.6.

Informations générales

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations relatives aux avis antérieurs:

Identifiant de l’avis antérieur: 79674-2026

Informations complémentaires: Termin realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: 70%

Critère:

Type: Qualité

Description: 30%

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: oui

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

Description des délais d’introduction des procédures de recours: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

5.1.

Lot: LOT-0002

Titre: Zadanie 2 – Filtr wymienny klasy P3 lub równoważny do półmasek dwudrożnych wielokrotnego użytku typu Secura w ilości 1 086 992 szt.

Description: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiąca załącznik nr 1 do SWZ

Identifiant interne: 3/PM/26 – Zadanie 2

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 35100000 Matériel de secours et de sécurité

Nomenclature complémentaire (cpv): 35110000 Équipement de lutte contre l’incendie, de sauvetage et de sécurité

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)

Pays: Pologne

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 12 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 0

5.1.6.

Informations générales

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations relatives aux avis antérieurs:

Identifiant de l’avis antérieur: 79674-2026

Informations complémentaires: Termin realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: 70%

Critère:

Type: Qualité

Description: 30%

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: oui

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

Description des délais d’introduction des procédures de recours: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

5.1.

Lot: LOT-0003

Titre: Zadanie 3 – Filtr wymienny SECAIR 3000.03. P3 R lub równoważny do pochłaniacza 3025 ABEK 1 + formaldehyd w ilości 720 szt.

Description: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiąca załącznik nr 1 do SWZ

Identifiant interne: 3/PM/26 – Zadanie 3

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 35100000 Matériel de secours et de sécurité

Nomenclature complémentaire (cpv): 35110000 Équipement de lutte contre l’incendie, de sauvetage et de sécurité

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)

Pays: Pologne

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 12 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 0

5.1.6.

Informations générales

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations relatives aux avis antérieurs:

Identifiant de l’avis antérieur: 79674-2026

Informations complémentaires: Termin realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Description: 100%

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: oui

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

Description des délais d’introduction des procédures de recours: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 874 084,00 PLN

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.

La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants

6.1.3.

Soumissionnaires non retenus

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: PREWENTA Sp. z o.o.

Part sous-traitée: Non

6.1.4.

Informations statistiques

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur

Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen

Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: PREWENTA Sp. z o.o.

Offre:

Identifiant de l’offre: 3/PM/26 – Zadanie 2

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002

Valeur de l’offre: 5 869 756,80 PLN

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

L’offre est une variante: non

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: 3/PM/26- Zadanie 2

Titre: Zadanie 2 – Filtr wymienny klasy P3 do półmasek dwudrożnych wielokrotnego użytku typu Secura w ilości 1 086 992 szt.

Date de conclusion du marché/concession: 29/04/2026