494194-2024 – Résultats
Pologne – Services de conception technique pour la construction d’ouvrages de génie civil – OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ WRAZ Z PE?NIENIEM NADZORU AUTORSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN.:„REWITALIZACJA LINII KOLEJOWEJ NR 190 NA ODCINKU SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A
OJ S 160/2024 19/08/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire – Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w imieniu której dzia?a Centrum Realizacji Inwestycji Region ?l?ski
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ WRAZ Z PE?NIENIEM NADZORU AUTORSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN.:„REWITALIZACJA LINII KOLEJOWEJ NR 190 NA ODCINKU SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A
Description: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ WRAZ Z PE?NIENIEM NADZORU AUTORSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN.: „REWITALIZACJA LINII KOLEJOWEJ NR 190 NA ODCINKU SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A JAKO NIEZB?DNY ELEMENT PO??CZENIA ?L?SKA CIESZY?SKIEGO Z KRAKOWEM (CIESZYN – SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A – WADOWICE – KRAKÓW)” REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU UZUPE?NIENIA LOKALNEJ I REGIONALNEJ INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ – KOLEJ + DO 2029 ROKU
Identifiant de la procédure: edd6f449-270c-47ad-b6c3-b06c2239d516
Avis précédent: 00721563-2023
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d’ouvrages de génie civil
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ WRAZ Z PE?NIENIEM NADZORU AUTORSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN.:„REWITALIZACJA LINII KOLEJOWEJ NR 190 NA ODCINKU SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A
Description: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ WRAZ Z PE?NIENIEM NADZORU AUTORSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN.: „REWITALIZACJA LINII KOLEJOWEJ NR 190 NA ODCINKU SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A JAKO NIEZB?DNY ELEMENT PO??CZENIA ?L?SKA CIESZY?SKIEGO Z KRAKOWEM (CIESZYN – SKOCZÓW – BIELSKO-BIA?A – WADOWICE – KRAKÓW)” REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU UZUPE?NIENIA LOKALNEJ I REGIONALNEJ INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ – KOLEJ + DO 2029 ROKU
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d’ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: nadzór autorski – od dnia nast?pnego po dniu zawarcia przez Zamawiaj?cego umowy z wykonawc? zamówienia na roboty budowlane do czasu dokonania (ostatniego) odbioru ko?cowego robót budowlanych; czas trwania okre?la si? na 805 dni
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcom, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisów Ustawy, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast?pnych Ustawy. ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego Post?powanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przys?uguj? równie? organizacjom wpisanym na list?, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy, oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorców. 2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynno?ci Zamawiaj?cego podj?tej w Post?powaniu, w tym na projektowane postanowienia umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiaj?cego dokonania czynno?ci do których podj?cia zobowi?zany jest Zamawiaj?cy przepisami Ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia Post?powania o udzielenie zamówienia, mimo ?e Zamawiaj?cy by? do tego obowi?zany na podstawie Ustawy, Wykonawca mo?e wnie?? odwo?anie. 3. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby Odwo?awczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ?e odwo?anie i przyst?pienie do Post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj? opatrzenia podpisem zaufanym. 4. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposób, aby móg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu. 5. Odwo?anie wnosi si? w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposób inny ni? okre?lony w lit. a. 6. Odwo?anie wobec tre?ci Og?oszenia o Zamówieniu lub wobec tre?ci Dokumentów Zamówienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Dokumentów Zamówienia na stronie internetowej Zamawiaj?cego. 7. Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt 5. i 6. wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia. 8. Je?eli Zamawiaj?cy nie opublikowa? og?oszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowi?zku nie przes?a? Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwo?anie wnosi si? nie pó?niej ni? w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesi?cy od dnia zawarcia umowy, je?eli Zamawiaj?cy nie opublikowa? w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby Odwo?awczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du zgodnie z zapisami art. 579- 590 Ustawy.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwo?awcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w imieniu której dzia?a Centrum Realizacji Inwestycji Region ?l?ski
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwo?awcza, Sekretariat Departamentu Odwo?a?
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 9 735 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: konsorcjum: Lider – Koltech Infra sp. z o. o. Partner – Infrares sp. z o.o. ul. Senatorska 2, 00-075 Warszawa
Offre:
Identifiant de l’offre: 90/106/0011/24/Z/I
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 10 793 250,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 90/106/0011/24/Z/I
Date de conclusion du marché: 15/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w imieniu której dzia?a Centrum Realizacji Inwestycji Region ?l?ski
Numéro d’enregistrement: PL127
Adresse postale: ul. Targowa 74
Ville: Warszawa
Code postal: 03-734
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Bo?ena Juszczyk – PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji, Region ?l?ski
Téléphone: +48 327104989
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: konsorcjum: Lider – Koltech Infra sp. z o. o. Partner – Infrares sp. z o.o. ul. Senatorska 2, 00-075 Warszawa
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 6342747797
Ville: Katowice
Code postal: 40-857
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Post?pu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 03-734
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587840
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza, Sekretariat Departamentu Odwo?a?
Numéro d’enregistrement: 526-2239325
Adresse postale: ul. Post?pu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 526-2239325
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 489650-2024
Principale raison de la modification: Correction par l’éditeur
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a220258c-33a1-4996-b915-326d04842c19 – 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 16/08/2024 08:17:07 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 494194-2024
Numéro de publication au JO S: 160/2024
Date de publication: 19/08/2024
