473083-2024 – Mise en concurrence
Pologne – Services de réparation et d’entretien de matériel roulant – Wykonanie naprawy g?ównej zespo?ów nap?dowych z pojazdu SA134-018
OJ S 152/2024 06/08/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: POLREGIO S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie naprawy g?ównej zespo?ów nap?dowych z pojazdu SA134-018
Description: Wykonanie naprawy g?ównej 2 sztuk zespo?ów nap?dowych z pojazdu SA134-018 oraz monta? naprawionych zespo?ów nap?dowych do pojazdu i uruchomienie zespo?ów nap?dowych zamontowanych w poje?dzie, wraz z pracami dodatkowymi.
Identifiant de la procédure: b5223a71-70b9-43fd-a551-a34a76a4ba00
Identifiant interne: Lu.240.1474.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: art. 138 ust. 4 ustawy Prawo zamówie? publicznych
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d’entretien de matériel roulant
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Miejscem wykonania przedmiotu umowy jest zaplecze techniczne Wykonawcy.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Wykonanie naprawy g?ównej zespo?ów nap?dowych z pojazdu SA134-018
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy g?ównej 2 sztuk zespo?ów nap?dowych z pojazdu SA134-018 oraz monta? naprawionych zespo?ów nap?dowych do pojazdu i uruchomienie zespo?ów nap?dowych zamontowanych w poje?dzie, wraz z pracami dodatkowymi. W sk?ad jednego zespo?u nap?dowego wchodz?: silnik 6H1800R83P, przek?adnia g?ówna Ecomat 5HP902 oraz rama powerpacka wraz z zamontowanym osprz?tem. Podstaw? do wykonania prac dodatkowych, a tak?e do otrzymania za nie wynagrodzenia jest potwierdzony przez Komisarza Odbiorczego oraz Zamawiaj?cego protokó? potwierdzaj?cy konieczno?? wykonania prac dodatkowych. Wszystkie materia?y niezb?dne do wykonania przedmiotu umowy zapewnia Wykonawca na swój koszt i w?asnym staraniem. Wszystkie prace niezb?dne do wykonania naprawy musz? by? wykonywane zgodnie z DSU, DTR oraz dokumentami zwi?zanymi, wyszczególnionymi w w/w opracowaniach oraz Umowie (Za??cznik nr 9 do SWZ), w szczególno?ci zgodnie z Za??cznikiem nr 1 Umowy.
Identifiant interne: Lu.240.1474.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d’entretien de matériel roulant
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Miejscem wykonania przedmiotu post?powania jest zaplecze techniczne Wykonawcy.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/01/2025
Durée: 50 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Autre
Nom: Przes?anki wykluczenia z Post?powania
Description: O udzielenie zamówienia mog? ubiega? si? Wykonawcy, którzy ??cznie: 1) nie podlegaj? wykluczeniu z Post?powania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 – 6 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, z zastrze?eniem art. 110 ust. 2 i 3 ustawy Pzp, 2) w okresie ostatnich 3 lat przed up?ywem terminu sk?adania ofert, a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krótszy – w tym okresie, wykona? nale?ycie lub wykonuje umow? lub umowy na wykonanie 3 napraw g?ównych lub bie??cych silników spalinowych, przek?adni g?ównych, zespo?ów nap?dowych z pojazdów kolejowych lub poziomy utrzymania P3, P4, P5 spalinowych pojazdów trakcyjnych o ??cznej warto?ci nie mniejszej ni?: 1 000 000,00 z? brutto lub posiada autoryzacje producenta powerpacków tj. MTU Friedrichshafen GmbH. W przypadku umów niezako?czonych, nale?y bra? pod uwag? wy??cznie warto?? umów w cz??ciach faktycznie zrealizowanych. Je?eli Wykonawca posiada autoryzacje producenta powerpacków tj. MTU Friedrichshafen GmBH do?wiadczenie nie jest wymagane, 3) nie podlegaj? wykluczeniu z Post?powania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507) ani na podstawie art. 5k rozporz?dzenia Rady (UE) nr 33/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1).
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena oferty
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca obowi?zany jest do wniesienia wadium w kwocie 19 000,00 z?, s?ownie: dziewi?tna?cie tysi?cy 00/100 z?otych. Wadium musi by? wniesione przed up?ywem terminu sk?adania ofert w jednej lub kilku formach okre?lonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp i utrzymane nieprzerwanie do dnia up?ywu terminu zwi?zania ofert?, z wyj?tkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. Wadium wnoszone w pieni?dzu nale?y przela? na rachunek bankowy Zamawiaj?cego Santander Bank Polska S.A. o numerze 79 1090 1375 0000 0001 3348 2370. Zamawiaj?cy uzna wymóg wniesienia wadium w: a) pieni?dzu za spe?niony, je?eli odpowiednia kwota, o której mowa w ust. 1, najpó?niej w terminie sk?adania ofert wp?ynie na rachunek bankowy Zamawiaj?cego; b) formie gwarancji lub por?czenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 za spe?niony, gdy wadium zostanie z?o?one w oryginale, nie pó?niej ni? w terminie sk?adania ofert w formie elektronicznej.
Date limite de réception des offres: 05/09/2024 10:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 05/09/2024 10:30:00 (UTC+1)
Lieu: Oferty zostan? odszyfrowane i otwarte za po?rednictwem platformy https://polregio.eb2b.com.pl, ul. Gazowa 4, pokój 112, 20-406 Lublin.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Szczegó?owy opis, warunki realizacji oraz inne istotne postanowienia zawiera Za??cznik nr 9 do SWZ, stanowi?cy wzór umowy w sprawie zamówienia.
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Szczegó?owy opis, warunki realizacji oraz inne istotne postanowienia zawiera Za??cznik nr 9 do SWZ, stanowi?cy wzór umowy w sprawie zamówienia.
Montage financier: Szczegó?owy opis, warunki realizacji oraz inne istotne postanowienia zawiera Za??cznik nr 9 do SWZ, stanowi?cy wzór umowy w sprawie zamówienia.
Informations relatives aux délais de recours: Od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynno?ci Zamawiaj?cego podj?tej w Post?powaniu, do której Zamawiaj?cy jest zobowi?zany na podstawie ustawy Pzp, przys?uguje odwo?anie. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej w formie pisemnej lub w formie elektronicznej, podpisane przy pomocy wa?nego kwalifikowanego certyfikatu lub równowa?nego ?rodka, spe?niaj?cego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwo?anie wnosi si? w terminie: 1) 10 dni od dnia przes?ania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia – je?eli zosta?y przes?ane w sposób okre?lony w art. 515 ust.1 lit. a ustawy Pzp albo w terminie 15 dni – je?eli zosta?y przes?ane w inny sposób; 2) 10 dni – wobec tre?ci og?oszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia – publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) 10 dni – wobec czynno?ci innych ni? okre?lone w pkt 1 i 2 – od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposób, aby móg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu. Domniemywa si?, ?e Zamawiaj?cy móg? zapozna? si? z tre?ci? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej. Pozosta?e postanowienia dotycz?ce ?rodków ochrony prawnej zawarte s? w Dziale IX ustawy Pzp.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
Description: Zamawiaj?cy przewiduje wybór oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej, pod warunkiem, ?e zostan? z?o?one co najmniej 2 oferty niepodlegaj?ce odrzuceniu w zakresie przedmiotowego post?powania. Szczegó?owy opis aukcji elektronicznej zawiera § 18 Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Urz?d Zamówie? Publicznych
Organisation chargée des procédures de recours: Urz?d Zamówie? Publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urz?d Zamówie? Publicznych
Organisation qui reçoit les demandes de participation: POLREGIO S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: POLREGIO S.A.
Numéro d’enregistrement: 5262557278
Adresse postale: ul. Gazowa 4
Ville: Lublin
Code postal: 20-406
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Point de contact: Weronika Dados
Téléphone: +48691993494
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Urz?d Zamówie? Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Post?pu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4a1e45bd-3998-4f79-b7cc-63c98f99239b – 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 05/08/2024 06:07:36 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 473083-2024
Numéro de publication au JO S: 152/2024
Date de publication: 06/08/2024
