Pologne – Services d'engazonnement – Koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I
Résumé de l’avis TED
| Source | TED / Union européenne |
|---|---|
| Référence | 319576-2026 |
| Organisme | Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji w Radomiu |
| Type de procédure | Non spécifié |
| Date de publication | 11 mai 2026 |
| Date d’échéance | Non spécifié |
| Pays | POL |
| Lieu d’exécution | POL |
| Nature du contrat | Non spécifié |
| Catégorie TED | can-standard |
Contenu officiel TED
319576-2026 – Résultats
319576-2026 – Résultats
Pologne – Services d’engazonnement – Koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I
OJ S 90/2026 11/05/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji w Radomiu
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I
Description: Przedmiotem zamówienia jest koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I. Zamówienie obejmuje: – koszenie nawierzchni trawiastych, – koszenie nawierzchni trawiastych – skarpy, – usuwanie i karczowanie samosiewów, – koszenie nawierzchni trawiastych nieobjętych stałym utrzymaniem, – pielenie skupin krzewów, – cięcia formujące żywopłotów i krzewów, – renowację nawierzchni trawiastych, – korowanie, – jednorazową pielęgnację nasadzeń – drzewek, – uzupełnianie palików, – wykonanie i montaż osłon na drzewa, – konserwację osłon, – zabezpieczenie zieleńców słupkiem i półkulą betonową, – stabilizację półkul i słupków betonowych, – tworzenie nowych zieleńców, – konserwację ekranów akustycznych typ. ZIELONY o wysokości 3m.
Identifiant de la procédure: f01efd96-fda9-4d11-bab6-c4fdf3eaa02e
Avis précédent: 94829-2026
Identifiant interne: DZ.2603.8.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77314100 Services d’engazonnement
Nomenclature complémentaire (cpv): 77310000 Réalisation et entretien d’espaces verts
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Radom
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 420 460,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024r., poz. 1320 ze zm.).
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I
Description: Przedmiotem zamówienia jest koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I. Zamówienie obejmuje: – koszenie nawierzchni trawiastych – 555 000 m2, – koszenie nawierzchni trawiastych – skarpy – 65 000 m2, – usuwanie i karczowanie samosiewów – 2 000 m2, – koszenie nawierzchni trawiastych nieobjętych stałym utrzymaniem – 10 000 m2, – pielenie skupin krzewów – 15 000 m2, – cięcia formujące żywopłotów i krzewów – 7 000 m2, – renowację nawierzchni trawiastych – 200 m2, – korowanie – 50 m2, – jednorazową pielęgnację nasadzeń – drzewek – 200 szt., – uzupełnianie palików – 20 szt., – wykonanie i montaż osłon na drzewa – 1 szt., – konserwację osłon – 10 szt., – zabezpieczenie zieleńców słupkiem i półkulą betonową – 6 szt., – stabilizację półkul i słupków betonowych – 10 szt., – tworzenie nowych zieleńców – 100 m2, – konserwację ekranów akustycznych typ. ZIELONY o wysokości 3m – 2 800 m2.
Identifiant interne: DZ.2603.8.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77314100 Services d’engazonnement
Nomenclature complémentaire (cpv): 77310000 Réalisation et entretien d’espaces verts
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Radom
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 8 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 420 460,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas jednokrotnego koszenia rejonu
Description: Czas jednokrotnego koszenia rejonu
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d’introduction des procédures de recours: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w Rozdz. XXIII. pkt 6.1) SWZ. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w Rozdz. XXIII. pkt 5. i 6. SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. – Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 350 750,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: WOLF Łukasz Piwowarczyk
Offre:
Identifiant de l’offre: WOLF Łukasz Piwowarczyk
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l’offre: 350 750,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Umowa dotycząca postępowania nr DZ.2603.8.2026
Titre: Koszenie nawierzchni trawiastych wraz z konserwacją terenów zielonych w pasach drogowych ulic miasta Radomia w 2026 roku – Rejon I
Date à laquelle l’adjudicataire/attributaire a été choisi: 01/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 14/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 350 750,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 350 750,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji w Radomiu
Numéro d’enregistrement: 141100028
Département: Dział Zamówień
Adresse postale: ul. Traugutta 30/30A
Ville: Radom
Code postal: 26-600
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Point de contact: Dział Zamówień – Marta Zimnicka
Téléphone: +48 48 3654652
Télécopieur: +48 48 3654651
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: WOLF Łukasz Piwowarczyk
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 524011699
Adresse postale: ul. Wośnicka 96a
Ville: Radom
Code postal: 26-600
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 604964700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 73ab0fad-06f3-488e-8744-dc2e3e8c16b7 – 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/05/2026 08:56:02 (UTC+00:00) Heure de l’Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 319576-2026
Numéro de publication au JO S: 90/2026
Date de publication: 11/05/2026
