506282-2024 – Résultats
Suède – Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui – Kostdatasystem, egenkontroll och systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning
OJ S 164/2024 23/08/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures – Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Växjö kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kostdatasystem, egenkontroll och systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning
Description: Upphandlingen avser system för måltidsverksamhet samt systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för kommunerna Alvesta, Lessebo, Ljungby, Markaryd, Tingsryd, Uppvidinge och Växjö.
Identifiant de la procédure: 0b0390f0-3340-4e54-8c42-12c559ef78bd
Avis précédent: 7d8f3541-3098-4495-8090-55a12364b90d-01
Identifiant interne: KS 2022-00642
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Generell del
Description: Upphandlingen består av tre delar. Del A avser verksamhetssystem kostdatasystem för måltidsverksamheterna. Systemet ska bl a kunna användas för planering, produktion och måltidsbeställningar. Antal funktioner och exakt upplägg som efterfrågas ska kunna anpassas per deltagande kommun. Det ska även finnas stöd för klimatberäkningar och mätning av matsvinn enligt Livsmedelsverkets modell. De olika kommunerna ska ha varsin kostdatabas. Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen. Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
Identifiant interne: KS 2022-00642
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 15 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Nom: Kvalitet
Description: Upphandlingen består av tre delar. Del A avser verksamhetssystem kostdatasystem för måltidsverksamheterna. Systemet ska bl a kunna användas för planering, produktion och måltidsbeställningar. Antal funktioner och exakt upplägg som efterfrågas ska kunna anpassas per deltagande kommun. Det ska även finnas stöd för klimatberäkningar och mätning av matsvinn enligt Livsmedelsverkets modell. De olika kommunerna ska ha varsin kostdatabas. Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen. Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Kostdatasystem
Description: Upphandlingen består av tre delar. Del A avser verksamhetssystem kostdatasystem för måltidsverksamheterna. Systemet ska bl a kunna användas för planering, produktion och måltidsbeställningar. Antal funktioner och exakt upplägg som efterfrågas ska kunna anpassas per deltagande kommun. Det ska även finnas stöd för klimatberäkningar och mätning av matsvinn enligt Livsmedelsverkets modell. De olika kommunerna ska ha varsin kostdatabas. Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen. Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
Identifiant interne: KS 2022-00642
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalitet
Description: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet för respektive Del A Kostdatasystem, Del B Egenkontroll och Del C Systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning kommer att antas med hänsyn till nedan angivna kriterier. Viktning kvalitet 60%, pris 40%.
Pondération (points, valeur exacte): 60
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning
Description: Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
Identifiant interne: KS 2022-00642
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 500 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalitet
Description: Upphandlingen består av tre delar. Del A avser verksamhetssystem kostdatasystem för måltidsverksamheterna. Systemet ska bl a kunna användas för planering, produktion och måltidsbeställningar. Antal funktioner och exakt upplägg som efterfrågas ska kunna anpassas per deltagande kommun. Det ska även finnas stöd för klimatberäkningar och mätning av matsvinn enligt Livsmedelsverkets modell. De olika kommunerna ska ha varsin kostdatabas. Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen. Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Egenkontroll
Description: Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen.
Identifiant interne: KS 2022-00642
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 250 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalitet
Description: Upphandlingen består av tre delar. Del A avser verksamhetssystem kostdatasystem för måltidsverksamheterna. Systemet ska bl a kunna användas för planering, produktion och måltidsbeställningar. Antal funktioner och exakt upplägg som efterfrågas ska kunna anpassas per deltagande kommun. Det ska även finnas stöd för klimatberäkningar och mätning av matsvinn enligt Livsmedelsverkets modell. De olika kommunerna ska ha varsin kostdatabas. Del B avser digitalt egenkontrollsprogram för att säkra att verksamheten uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen. Del C avser systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning för måltidsverksamheten.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 13 580 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
Offre:
Identifiant de l’offre: FSRM till Växjö
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2024004-1
Titre: Generell del-Matilda FoodTech AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: InspireIT Sweden AB
Nom officiel: CGI Sverige AB
Nom officiel: tendmill AB
Nom officiel: iFACTS AB
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
Offre:
Identifiant de l’offre: FSRM till Växjö
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2024004-2
Titre: Kostdatasystem-Matilda FoodTech AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: InspireIT Sweden AB
Nom officiel: CGI Sverige AB
Nom officiel: tendmill AB
Nom officiel: iFACTS AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
Offre:
Identifiant de l’offre: FSRM till Växjö
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2024004-3
Titre: Systemstöd för livsmedelsupphandling och uppföljning-Matilda FoodTech AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: InspireIT Sweden AB
Nom officiel: CGI Sverige AB
Nom officiel: tendmill AB
Nom officiel: iFACTS AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
Offre:
Identifiant de l’offre: FSRM till Växjö
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2024004-4
Titre: Egenkontroll-Matilda FoodTech AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 11/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Växjö kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: InspireIT Sweden AB
Nom officiel: CGI Sverige AB
Nom officiel: tendmill AB
Nom officiel: iFACTS AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Växjö kommun
Numéro d’enregistrement: 2120000662
Département: Upphandlingsavdelningen
Adresse postale: BOX 1222
Ville: VÄXJÖ
Code postal: 35112
Subdivision pays (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Pays: Suède
Point de contact: Magnus Bringhed
Téléphone: 0470-41000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 42
Ville: Växjö
Code postal: 351 03
Subdivision pays (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Pays: Suède
Téléphone: 0470-56 02 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: InspireIT Sweden AB
Numéro d’enregistrement: 5566793484
Département: Försäljning
Ville: NORRKÖPING
Code postal: 60186
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Point de contact: Elias Holmström
Téléphone: 011-264101
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: iFACTS AB
Numéro d’enregistrement: 5564746476
Département: Huvudkontor
Adresse postale: Skeppsbron 3
Ville: MALMÖ
Code postal: 21120
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Ann-Marie Lundmark
Téléphone: 040-107799
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Matilda FoodTech AB
Numéro d’enregistrement: 5566508023
Département: Försäljning
Adresse postale: Skeppsbron 13 B
Ville: Malmö
Code postal: 211 20
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Erik Lidegran
Téléphone: +46(0)8 564 823 80
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: tendmill AB
Numéro d’enregistrement: 5592752355
Département: Försäljning
Adresse postale: c/o Hidden Dreams AB, Wallingatan 12
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 11160
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Robin Lanai
Téléphone: 070-364 98 14
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: CGI Sverige AB
Numéro d’enregistrement: 5563372191
Département: Försäljning
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 16498
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Anders Klingström
Téléphone: 08-6702000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cfddf70e-c960-4715-8238-33fb66bd9c0d – 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/08/2024 11:53:26 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/08/2024 11:53:32 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 506282-2024
Numéro de publication au JO S: 164/2024
Date de publication: 23/08/2024
