510533-2024 – Mise en concurrence
Suède – Services relatifs à l’impression – Tryckeritjänster och skyltar_2
OJ S 165/2024 26/08/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tyresö kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tryckeritjänster och skyltar_2
Description: Mål och syfte med upphandlingen är att tillgodose behovet av tryckeritjänster för Tyresö kommun och Tyresö bostäder AB samt Skyltar och foliering för Tyresö kommun, nedan kallad beställaren. Effekten av upphandlingen väntas vara att upphandlad leverantör/leverantörer under avtalstiden tillhandahåller tryckeritjänster och skyltar som motsvarar verksamheternas behov och krav på kvalitet, till ett konkurrenskraftigt pris och som bidrar till att nå satta hållbarhetsmål i bland annat Södertörnsmodellen.
Identifiant de la procédure: 86986a89-9258-483a-a5c7-019755e30e21
Identifiant interne: KSUH/2024:58
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79820000 Services relatifs à l’impression
Nomenclature supplémentaire (cpv): 22000000 Imprimés et produits connexes, 22140000 Dépliants, 22150000 Brochures, 22160000 Fascicules, 22900000 Imprimés divers, 30199710 Enveloppes imprimées, 30199730 Cartes de visite, 31523000 Enseignes et plaques indicatrices lumineuses, 31523200 Panneaux à messages permanents, 34928472 Poteaux de signalisation, 44423400 Panneaux de signalisation et articles connexes, 79800000 Services d’impression et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Faillite: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Corruption: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Concordat: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Participation à une organisation criminelle: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Fraude: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Insolvabilité: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Biens administrés par un liquidateur: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Coupable d’une faute professionnelle grave: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
État de cessation d’activités: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Paiement d’impôts et taxes: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Vid kontroll av leverantör enligt LOU kommer leverantören att uteslutas från att delta i upphandlingen om denne är föremål för någon av uteslutningsgrunderna angivna i 13 kap. 1-3 §§ LOU.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Allmän del
Description: Allmän information och krav för bägge anbudsområden
Identifiant interne: KSUH/2024:58
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79820000 Services relatifs à l’impression
Nomenclature supplémentaire (cpv): 22000000 Imprimés et produits connexes, 22140000 Dépliants, 22150000 Brochures, 22160000 Fascicules, 22900000 Imprimés divers, 30199710 Enveloppes imprimées, 30199730 Cartes de visite, 31523000 Enseignes et plaques indicatrices lumineuses, 31523200 Panneaux à messages permanents, 34928472 Poteaux de signalisation, 44423400 Panneaux de signalisation et articles connexes, 79800000 Services d’impression et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 11/11/2024
Date de fin de durée: 10/11/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Minskning av miljöpåverkan Kompletterande upplysningar om den strategiska upphandlingen (Svenska): hållbarhetskrav för transporter och drivmedel men även mervärde för avståndet till beställaren
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Kreditvärdighetsbedömning
Description: Om anbudsgivaren minst uppnått ratingbetyg 40 (” kreditvärdig”) enligt Creditsafes kreditvärdighetsbedömning anses kravet på ekonomisk stabilitet uppfyllt. Beställaren kommer att genomföra kontroll hos Creditsafe så snart som möjligt efter anbudsöppning för att kontrollera att kravet på ekonomisk ställning är uppfyllt. Om anbudsgivaren inte uppfyller kravet får anbudsgivaren i sitt anbud på annat sätt visa att anbudsgivaren uppfyller kravet på en sådan ekonomisk ställning att uppdraget kan genomföras. Bedömning om anbudsgivaren uppfyller kravet avgörs av Beställaren. Upplysningar från Creditsafe kommer att inhämtas av beställaren i anslutning till anbudsöppningen. Leverantören uppmanas att själv kontrollera sitt ratingbetyg hos Creditsafe innan denne lämnar anbud för att utröna uppfyllelse av kravet samt om redovisning/redogörelse enligt ovan behöver lämnas.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Registrering
Description: Anbudsgivaren ska vara registrerad i ett aktiebolags-, handels- eller föreningsregister eller motsvarande register som förs i den stat där leverantörens verksamhet är etablerad senast vid tidpunkten för anbudslämnandet. För svenska anbudsgivare innebär det, registrering hos bolagsverket. Inga bevis behöver lämnas för svenska anbudslämnare, beställaren kontrollera detta i samband med anbudsutvärderingen. Utländsk anbudsgivare behöver bifoga bevis som visar att denne uppfyller kraven.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Kvalitetsledningssystem
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt kvalitetsarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta kvalitetsnivåer och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Kvalitetsledningssystemet ska minst omfatta: kvalitetspolicy rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Miljöledningssystem
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt miljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta miljömål och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Miljöledningssystemet ska minst omfatta: miljöpolicy rutiner för inköp av varor och ev material med avseende på miljöaspekter namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Arbetsmiljösäkerhet
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt arbetsmiljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att skador och olyckor minimeras både för anställda och för allmänheten. Arbetsmiljöarbetet ska minst omfatta: rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 16/09/2024 22:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 26/09/2024 21:59:59 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 26/09/2024 22:00:00 (UTC)
Lieu: Tyresö kommun
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Skyltar
Description: Leverantören ska i egen regi eller tillsammans med underleverantör/underleverantörer kunna offerera alla sorts skyltar inklusive samtliga varor och tjänster nedan. Skyltar som framtas för att stå utomhus ska vara UV-beständiga, ha ett beständigt tryck som står emot sanering, ska kunna tvättas regelbundet och där budskapet ej riskerar att försvinna. Varor: Informationsskyltar t.ex. spårkartor, skyltar för naturreservat och dagvattendammar samt återvinningscentralen Stora informationsskyltar vid bygg- och infrastrukturprojekt Orienteringstavlor Tillgängliga skyltar t.ex. taktila Fasadskyltar Andra permanenta skyltar med eller utan belysning Alla typ av skyltar som ingår i kommunens skyltmanual. Gatupratare Foliering av bilar Omfoliering av skyltar Tjänster: Tryck av skyltar inklusive bearbetning Leverans Montering Nedtagning gamla skyltar Omhändertagande gamla skyltar Återanvändning av gamla skyltar Produktion av enkla tryckoriginal för skyltar baserad på beställarens mallar och instruktioner Listan över efterfrågade typer av skyltar som antagna leverantörer ska kunna framställa kan komma att utökas. Skylttyper som inte är definierade i prisfiler behöver offereras vid varje beställningstillfälle. Prisbilden ska motsvara det för tillfället gängse priset i branschen, annars har beställaren rättighet att beställa utanför avtalet.
Identifiant interne: KSUH/2024:58
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79800000 Services d’impression et services connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31523000 Enseignes et plaques indicatrices lumineuses, 31523200 Panneaux à messages permanents, 34928472 Poteaux de signalisation, 44423400 Panneaux de signalisation et articles connexes, 79820000 Services relatifs à l’impression
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où dans l’Espace économique européen
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 11/11/2024
Date de fin de durée: 10/11/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Hållbarhetskrav för utsläpp och drivmedel samt mervärde för närhet till beställaren
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Ekonomisk och finansiell ställning
Description: Kreditvärdighetsbedömning Om anbudsgivaren minst uppnått ratingbetyg 40 (”kreditvärdig”) enligt Creditsafes kreditvärdighetsbedömning anses kravet på ekonomisk stabilitet uppfyllt. Beställaren kommer att genomföra kontroll hos Creditsafe så snart som möjligt efter anbudsöppning för att kontrollera att kravet på ekonomisk ställning är uppfyllt. Om anbudsgivaren inte uppfyller kravet får anbudsgivaren i sitt anbud på annat sätt visa att anbudsgivaren uppfyller kravet på en sådan ekonomisk ställning att uppdraget kan genomföras. Bedömning om anbudsgivaren uppfyller kravet avgörs av Beställaren. Upplysningar från Creditsafe kommer att inhämtas av beställaren i anslutning till anbudsöppningen. Leverantören uppmanas att själv kontrollera sitt ratingbetyg hos Creditsafe innan denne lämnar anbud för att utröna uppfyllelse av kravet samt om redovisning/redogörelse enligt ovan behöver lämnas.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Registrering
Description: Anbudsgivaren ska vara registrerad i ett aktiebolags-, handels- eller föreningsregister eller motsvarande register som förs i den stat där leverantörens verksamhet är etablerad senast vid tidpunkten för anbudslämnandet. För svenska anbudsgivare innebär det, registrering hos bolagsverket. Inga bevis behöver lämnas för svenska anbudslämnare, beställaren kontrollera detta i samband med anbudsutvärderingen. Utländsk anbudsgivare behöver bifoga bevis som visar att denne uppfyller kraven.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Kvalitetsledningssystem
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt kvalitetsarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta kvalitetsnivåer och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Kvalitetsledningssystemet ska minst omfatta: kvalitetspolicy rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Miljöledningssystem
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt miljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta miljömål och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Miljöledningssystemet ska minst omfatta: miljöpolicy rutiner för inköp av varor och ev material med avseende på miljöaspekter namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Arbetsmiljösäkerhet
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt arbetsmiljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att skador och olyckor minimeras både för anställda och för allmänheten. Arbetsmiljöarbetet ska minst omfatta: rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 16/09/2024 22:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 26/09/2024 21:59:59 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 26/09/2024 22:00:00 (UTC)
Lieu: Tyresö kommun
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Tryckeritjänster
Description: Leverantören ska i egen regi eller tillsammans med underleverantör/underleverantörer kunna offerera alla sorts trycksaker inklusive samtliga varor och tjänster nedan i enstaka exemplar såväl som i större upplagor. Broschyrer Visitkort Flyers Affischer Vepor Roll-ups Foldrar Informationsblad Informations- display- och presentationsmaterial Klistermärken Kuvert C4 (och C5 med ett fönster) Utskick av brev: Kuvertering, adressering mm i samband med distribution till slutkunder vid produktionstillfället. Leverantören ska kunna erbjuda ett brett sortiment av papper i olika kvaliteter, gramvikter samt olika typer av ytbehandling och efterbehandling som är relevant för produkten. Produkten ska uppfylla all tillämplig lagstiftning som är relevant för produkten beroende på dess användningsområde.
Identifiant interne: KSUH/2024:58
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79800000 Services d’impression et services connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 22000000 Imprimés et produits connexes, 22140000 Dépliants, 22150000 Brochures, 22160000 Fascicules, 22900000 Imprimés divers, 30199710 Enveloppes imprimées, 30199730 Cartes de visite, 79820000 Services relatifs à l’impression
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où dans l’Espace économique européen
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 11/11/2024
Date de fin de durée: 10/11/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Hållbarhetskrav för fordons utsläpp och drivmedel och avståndet till beställaren ger mervärde (kortare transporter).
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Ekonomisk och finansiell ställning
Description: kreditvärdighetsbedömning Om anbudsgivaren minst uppnått ratingbetyg 40 (”kreditvärdig”) enligt Creditsafes kreditvärdighetsbedömning anses kravet på ekonomisk stabilitet uppfyllt. Beställaren kommer att genomföra kontroll hos Creditsafe så snart som möjligt efter anbudsöppning för att kontrollera att kravet på ekonomisk ställning är uppfyllt. Om anbudsgivaren inte uppfyller kravet får anbudsgivaren i sitt anbud på annat sätt visa att anbudsgivaren uppfyller kravet på en sådan ekonomisk ställning att uppdraget kan genomföras. Bedömning om anbudsgivaren uppfyller kravet avgörs av Beställaren. Upplysningar från Creditsafe kommer att inhämtas av beställaren i anslutning till anbudsöppningen. Leverantören uppmanas att själv kontrollera sitt ratingbetyg hos Creditsafe innan denne lämnar anbud för att utröna uppfyllelse av kravet samt om redovisning/redogörelse enligt ovan behöver lämnas.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Registrering
Description: Anbudsgivaren ska vara registrerad i ett aktiebolags-, handels- eller föreningsregister eller motsvarande register som förs i den stat där leverantörens verksamhet är etablerad senast vid tidpunkten för anbudslämnandet. För svenska anbudsgivare innebär det, registrering hos bolagsverket. Inga bevis behöver lämnas för svenska anbudslämnare, beställaren kontrollera detta i samband med anbudsutvärderingen. Utländsk anbudsgivare behöver bifoga bevis som visar att denne uppfyller kraven.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Tillstånd
Description: Beställaren har i sin kravspecifikation (kapitel 4, området Tryckeritjänster) ett krav att leverantören ska leverera digital- och offsettryck i svartvitt och fyrfärg. Vid användning av offsettryck så kan leverantören blir antingen anmälningspliktig eller tillståndspliktig beroende på hur mycket den förbrukar organisk lösningsmedel. Leverantörens verksamhet är anmälningspliktig enligt miljöbalken om förbrukningen av organiska lösningsmedel är mer än 5 ton, men högst 25 ton per år. Hit räknas inte mineralolja eller vegetabilisk olja i ark- och tidningsoffsetfärg. Om leverantörens förbrukning överstiger 25 ton per år är verksamheten tillståndspliktig. En verksamhet kan också vara anmälnings- eller tillståndspliktig beroende på hur mycket fotografiskt material som framkallas per år. Egenkontroll Den som driver en miljöfarlig verksamhet ska ha rutiner för att själv kontrollera verksamheten. Väl fungerande rutiner i verksamheten ger bra förutsättningar för att fel på utrustning och felaktig hantering upptäcks innan någon allvarlig skada inträffar.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Kvalitetsledningssystem
Description: : Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt kvalitetsarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta kvalitetsnivåer och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Kvalitetsledningssystemet ska minst omfatta: kvalitetspolicy rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Miljöledningssystem
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt miljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att uppsatta miljömål och överenskomna villkor kan uppnås och upprätthållas. Miljöledningssystemet ska minst omfatta: miljöpolicy rutiner för inköp av varor och ev material med avseende på miljöaspekter namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Arbetsmiljösäkerhet
Description: Anbudsgivaren ska bedriva ett systematiskt arbetsmiljöarbete och tillämpa dokumenterade rutiner för att säkerställa att uppdragen genomförs på ett sådant sätt att skador och olyckor minimeras både för anställda och för allmänheten. Arbetsmiljöarbetet ska minst omfatta: rutiner för att mäta och följa upp resultat. namn på ansvariga Rutiner behöver ej bifogas anbudet utan ska eventuellt redovisas inför avtalstecknande och på begäran under avtalstiden.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 16/09/2024 22:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 26/09/2024 21:59:59 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d’ouverture: 26/09/2024 22:00:00 (UTC)
Lieu: Tyresö kommun
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tyresö kommun
Numéro d’enregistrement: 2120000092
Département: 1. Upphandlingsenheten
Ville: TYRESÖ
Code postal: 13581
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Susanna Augustsson
Téléphone: 08-57829100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Ville: Stockholm
Code postal: 115 76
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 08-561 680 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 29f9a246-ab00-4da5-b2a7-f93621976b4e – 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 23/08/2024 09:45:06 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 23/08/2024 09:45:12 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 510533-2024
Numéro de publication au JO S: 165/2024
Date de publication: 26/08/2024
