527898-2024 – Résultats
Suisse – Services de collecte des ordures ménagères – Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
OJ S 171/2024 03/09/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Einwohnergemeinde Bottmingen, Abteilung Raumplanung, Bau, Umwelt, Schulstrasse 1, 4103 Bottmingen
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant de la procédure: bd7b3579-7db5-43d0-a8b0-b258c282b358
Avis précédent: d88e5ab0-8080-4b02-a50c-d0872d85238b-01
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann innert zwanzig Tagen seit Eröffnung der Verfügung beim Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, Bahnhofplatz 16, Postfach 635, 4410 Liestal, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Einer Beschwerde kommt nicht von Gesetzes wegen aufschiebende Wirkung zu. Die Beschwerdeschrift ist in vierfacher Ausfertigung einzureichen. Sie muss ein klar umschriebenes Begehren und die Unterschrift der Beschwerde führenden oder der sie vertretenden Person enthalten. Der angefochtene Entscheid ist der Beschwerde in Kopie beizulegen. Das Verfahren vor Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, ist kostenpflichtig. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 30.08.2024, Dok. 1436463
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant interne: 279870-1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant interne: 279870-2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511400 Services de collecte du papier, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant interne: 279870-3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant interne: 279870-4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Description: Submission für Sammlung und Transport von KEHRICHT/SPERRGUT UND GEWERBEKEHRICHT (INKL. GEWICHTSABHÄNGIGE ERFASSUNG) PAPIER/KARTON GLAS UND ALU/WEISSBLECH BIOABFÄLLEN (GARTEN-, KÜCHEN- UND SPEISEABFÄLLEN) Transport von GRÜNSCHNITT GEMEINDE
Identifiant interne: 279870-5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511200 Services de collecte des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 328,30 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Anton Saxer AG Abfall-Translogistik
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0001/LOT-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l’offre: 63,02 CHF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1415155-lot1
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: H. Vogelsanger AG
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0002/LOT-0002
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l’offre: 72,97 CHF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1415155-lot2
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: H. Vogelsanger AG
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0003/LOT-0003
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l’offre: 64,89 CHF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1415155-lot3
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Anton Saxer AG Abfall-Translogistik
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0004/LOT-0004
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l’offre: 86,42 CHF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1415155-lot4
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SRS Swiss Recycling Services SA
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0005/LOT-0005
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de l’offre: 41,00 CHF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1415155-lot5
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Einwohnergemeinde Bottmingen, Abteilung Raumplanung, Bau, Umwelt, Schulstrasse 1, 4103 Bottmingen
Numéro d’enregistrement: 845222
Adresse postale: Schulstrasse 1
Ville: 4103 Bottmingen
Code postal: 4103
Subdivision pays (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Pays: Suisse
Point de contact: Sabine Pfammatter
Téléphone: +41614261066
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Anton Saxer AG Abfall-Translogistik
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: CHE-114.608.378
Adresse postale: Götzisboden16
Ville: Pratteln
Code postal: 4133
Subdivision pays (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Pays: Suisse
Téléphone: 0000 00 000 00 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0004
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: H. Vogelsanger AG
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: CHE-110.091.080
Adresse postale: Talstrasse 75
Ville: Arlesheim
Code postal: 4144
Subdivision pays (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Pays: Suisse
Téléphone: 0000 00 000 00 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SRS Swiss Recycling Services SA
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: CHE-105.861.984
Adresse postale: Kiesstrasse 24
Ville: Allschwil
Code postal: 4123
Subdivision pays (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Pays: Suisse
Téléphone: 0000 00 000 00 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: CHE-415.481.515
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41 584 652 626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8f95e21d-fa1f-4e47-b6cc-3d16a525f8f1 – 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/08/2024 12:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 527898-2024
Numéro de publication au JO S: 171/2024
Date de publication: 03/09/2024